portugalsko-anglicko překlad pro "melhor uso"

PT

"melhor uso" anglický překlad

Viz příklady pro použití "melhor uso" v kontextu.

Podobné překlady pro "melhor uso" anglicky

melhor podstatné jméno
English
melhor přídavné jméno
melhor příslovce
English
uso podstatné jméno
usar sloveso

Příklady použití pro "melhor uso" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

PortugueseTendo isto em vista, previram-se medidas para um melhor uso dos fundos estruturais.
With this in view, provision is also made for better use of the Structural Funds.
PortugueseNa Europa, temos de fazer muito melhor uso do potencial dos empresários.
We have to make far better use of the potential of entrepreneurs in Europe.
PortugueseTemos de fazer melhor uso das nossas ferramentas e providenciar mais e melhor formação.
We must make better use of our tools and provide more and better training.
PortugueseÉ uma vergonha que não façamos melhor uso das TIC nesta casa.
It is a disgrace that we do not make better use of IT communications in this House.
PortugueseO Alto Representante terá de reunir, fazendo uso da melhor das sinergias, essas duas competências.
She will have to put together, using the best of the synergies, those two competences.
PortugueseTambém iremos explorar maneiras e meios de fazer melhor uso do Acordo Provisório de Associação.
We will also explore ways and means of making better use of the Interim Association Agreement.
PortugueseO objectivo maior é alcançar mais metas a longo prazo e fazer melhor uso dos recursos disponíveis.
The broad aim is to achieve more long-term goals and to make better use of available resources.
PortugueseNecessitam os deputados europeus de novos suportes informativos ou precisam de fazer melhor uso dos já existentes?
From an external point of view, do the Members receive the correct information?
PortugueseA União da Inovação irá fazer o melhor uso do dinheiro público.
Well, Innovation Union will make the best use of public money.
PortugueseUma das razões da apresentação desta comunicação é contribuir para que se faça um melhor uso desses activos.
Making better use of those assets is one of the reasons for presenting this communication.
PortugueseTemos de fazer melhor uso das nossas ferramentas e providenciar mais e melhor formação.
They will also get involved in better planning and coordination of communication activities, which will concern all levels.
PortugueseÉ uma missão que procura fazer melhor uso do elevado potencial das mulheres sem cair no extremo oposto.
It is a mission that makes better use of the high potential of women without falling into the other extreme.
PortugueseÉ igualmente urgente que os Estados-Membros façam melhor uso dos fundos europeus que lhes são concedidos.
There is also an urgent need for the Member States to make better use of the European funds allocated to them.
PortuguesePodemos ajudar as autoridades locais a aplicar as políticas conexas da UE e a fazer melhor uso dos fundos comunitários.
We can help local authorities to implement related EU policies and to make best use of EU funding.
PortugueseEste não é, provavelmente, o melhor uso da bioenergia.
That is probably not the best use of bioenergy.
PortugueseÉ, pois, necessário fazer melhor uso dos recursos actuais - que se elevam a 4% para o período entre 2010 e 2014.
It is therefore necessary to make better use of current resources - which amount to 4% for the period 2010 to 2014.
PortugueseTrata-se, sem dúvida, de uma iniciativa importante, caso venha a ser dado ainda melhor uso aos limitados recursos de investigação existentes.
This is important if even better use is to be made of the limited resources for research.
PortugueseTemos de começar a trabalhar atempadamente na questão de como fazer o melhor uso do dividendo espectral.
We need to make a timely start as regards working on the question of how to make the best use of the frequency spectrum dividend.
PortuguesePosso, pois, simplesmente dizer que a Comissão irá tentar fazer o melhor uso da cláusula de avaliação e do considerando 6-A.
I can simply say, then, that the Commission will try to put the evaluation clause and 'whereas 6a' to good use.
PortugueseQuero agradecer-lhe este relatório, do qual, prometo-lhe, farei o melhor uso e no qual irei indiscutivelmente inspirar-me.
Thank you for this report, which I promise I will put to good use and from which I will undeniably draw inspiration.

Jiná slova

Portuguese
  • melhor uso

V česko-anglickém slovníku najdete více překladů.