portugalsko-anglicko překlad pro "medida que aumenta"

PT

"medida que aumenta" anglický překlad

Viz příklady pro použití "medida que aumenta" v kontextu.

Příklady použití pro "medida que aumenta" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

PortugueseVale a pena referi-lo, porque essa participação tem sido cada vez maior à medida que aumenta a confiança.
We comment on it because it is growing and developing as confidence increases.
PortugueseTemos de garantir que a União consegue funcionar a nível político, económico e institucional à medida que aumenta.
We have to ensure that the Union is able to function politically, economically and institutionally as it enlarges.
PortugueseÀ medida que aumenta o número de divórcios, aumenta também o número de casos de discriminação em sede de divórcio ou separação jurídica.
As the number of divorces increases, so too does the number of cases of discrimination when seeking divorce or legal separation.
PortugueseComo já salientámos por diversas vezes, à medida que aumenta a mobilidade através da Europa, os acidentes automóveis têm vindo, infelizmente, a afectar a vida de demasiados cidadãos europeus.
As we have often noted before, motor vehicle accidents unfortunately touch the lives of far too many of our citizens as mobility across Europe grows.
PortugueseÀ medida que aumenta o número e a exactidão dos testes antidopagem, os atletas descobrem drogas ou combinações de drogas novas e indetectáveis, ou novas formas de evitarem ser apanhados.
As the number and sensitivity of drug-screening tests increases, athletes discover new, undetectable drugs or combinations of drugs, or other ways of avoiding being caught.
PortugueseHá uma necessidade vital de reduzir o congestionamento e melhorar o sistema de transporte de mercadorias, especialmente do ponto de vista ambiental, à medida que aumenta o volume de tráfego.
There is a vital need to reduce congestion and improve the freight transport system, especially from the point of view of the environment, as the volume of traffic grows.
PortugueseA autonomia financeira, que está na base do conceito em si de recursos próprios, está a esbater-se, à medida que aumenta o orçamento da União, financiado pelas contribuições nacionais.
Financial autonomy, which is fundamental to the very concept of own resources, has gradually been lost as the proportion of the Union's budget financed by national contributions has grown.

Jiná slova

Portuguese
  • medida que aumenta

Vyhledejte více slov v česko-anglickém slovníku.