polsko-německo překlad pro "pięta"

PL

"pięta" německý překlad

PL pięta
volume_up
{ženský rod}

pięta
W rzeczywistości widziałam pięty zdarte aż do ciała.
Ich habe sogar gesehen, wie sie die Ferse bis zum Fleisch abnutzen.
. ~~~ Tu jest kończyna atakująca... tu jest pięta, zamachnie się i uderzy w tensometr.
Das hier ist die gleiche Anordnung, die wir zuvor gesehen haben Das hier ist der Fangarm -- hier ist die Ferse, und das wird herumschwingen und auf die Wägezelle treffen.
pięta (také: obcas, motyka, siekiera, graca)
pięta (také: obcas)

Příklady použití pro "pięta" v německém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

PolishDrugą piętą achillesową jest złożoność.
Zum anderen die Achillesferse der Komplexität.
PolishGdyby ktoś zapytał mnie, co jest piętą achillesową laptopów, prawdopodobnie powiedziałbym, że zasilanie wydaje się wyczerpywać w najbardziej nieodpowiednich momentach.
Wenn Sie mich fragen, was die Achillesferse von Laptops ist, würde ich wahrscheinlich sagen, dass der Akku immer in den unpassendsten Momenten versagt.