polsko-anglicko překlad pro "zdradzić"

PL

"zdradzić" anglický překlad

volume_up
zdradzić {doko. slov.}

PL zdradzić
volume_up
{sloveso}

zdradzić (také: dowodzić, okazać, okazywać, dowieść)
volume_up
to display {tranz. sl.} (reveal)
zdradzić (také: zdradzać, być niewiernym)
volume_up
to two-time {sl.} [hovor.]
zdradzić (také: zdradzać, wygadać)
volume_up
to let out {sl.} [brit. angl.] (secret)

Příklady použití pro "zdradzić" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

PolishCzy może nam pan zdradzić więcej szczegółów na temat tego progu?
Could you give us some more details about that threshold?
PolishMając tak częsty kontakt z politykami mogę wam zdradzić, że wszyscy to pewnego rodzaju emocjonalni dziwacy.
And from that much contact with politicians, I can tell you they're all emotional freaks of one sort or another.
PolishMimo to, czy mógłby pan zdradzić nieco więcej szczegółów na temat zadań, jakie przewidujecie państwo dla tej komórki?
Nevertheless, could you perhaps already tell us a little more about the kind of task you envisage for this coordination cell?
PolishCzy mógłby on spojrzeć w szklaną kulę i zdradzić mi, w jakim kierunku Unia Europejska będzie zmierzać w wymiarze globalnym?
Could he look into his crystal ball and give me a bit of insight into the way the European Union is going in a global sense?
PolishMogę ci zdradzić parę sekretów.
I can let you in on a couple of secrets.
PolishPostęp będzie zależeć od realnego pogodzenia naszych sposobów życia oraz zrozumienia fundamentalnych wartości, których nie wolno zdradzić.
Progress will depend on us genuinely reconciling our ways of life and understanding fundamental values, which must not be betrayed.
Polishzdradzić komuś sekret
PolishDzięki doświadczeniu jako były senator USA wiem jak trudne może być dokonywanie wyborów w odniesieniu do globalnych wyzwań, tak aby nie zdradzić lokalnych wartości.
As a former United States Senator, I also know how hard it can be to make the hard choices required by global challenges while staying true to local values.