polsko-anglicko překlad pro "przewodnik"

PL

"przewodnik" anglický překlad

PL przewodnik
volume_up
{mužský rod }

1. generál

przewodnik (také: instrukcja, poradnik, pilotka)
volume_up
guide {podstatné jméno}
Przewodnik po EVS zawiera szczegółowe informacje o tym, od czego zacząć i jak działa program.
The EVS guide provides detailed information on where to start and how it all works.
a to "Przewodnik błądzących" Majmonidesa.
And here's "The Guide for the Perplexed" by Maimonides.
matura w Gotha; przewodnik na zamku Friedenstein
Abitur in Gotha; tourist guide at the Friedenstein Palace
przewodnik
volume_up
handbook {podstatné jméno}
Europejska sieć sądowa w sprawach cywilnych lub handlowych przygotowuje obecnie przewodnik po prawnych aspektach stosowania wideokonferencji przy przeprowadzaniu dowodów.
The European Judicial Network in civil and commercial matters is, for the moment, preparing a handbook on the legal aspects of the use of videoconferencing in the taking of evidence.
przewodnik (také: konduktor)
volume_up
conductor {podstatné jméno}
przewodnik (také: agent, doradca, treser)
volume_up
handler {podstatné jméno}
przewodnik (také: przywódca, szef, zwierzchnik, lider)
volume_up
leader {podstatné jméno}
volume_up
quick reference {podstatné jméno}

2. "książka"

przewodnik (také: poradnik)
volume_up
guidebook {podstatné jméno}

3. literatura

przewodnik (také: cicerone)
volume_up
cicerone {podstatné jméno}

Příklady použití pro "przewodnik" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

PolishTo powieść Miliana Kundery, a to "Przewodnik błądzących" Majmonidesa.
Here's Margaret Atwood, "Cat's Eye." Here's a novel by Milan Kundera.
PolishAby dowiedzieć się więcej o dokumentach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do dokumentów Google.
It's also where you can manage your Google Docs settings. Here's what you can do in your Documents List:
PolishPrzewodnik odpłynął bo to był jego ostatni połów, bo to był jego ostatni połów, a wiedział, że delfiny płoszą ryby.
And he moved away because it was his last fishing trip, and he knew that the dolphins scare fish.
PolishAby uzyskać więcej informacji o prezentacjach Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do prezentacji Google
Here's what you can do with Google documents:
PolishAby uzyskać więcej informacji o arkuszach kalkulacyjnych Google, zobacz Przewodnik wprowadzający do arkuszy kalkulacyjnych Google.
Google documents is an online word processor that lets you create and format text documents, and collaborate with other people in real time.
PolishJest światłem przewodnim reformy i pojednania, które stanowi również inspirację oraz przewodnik dla regionów Europy niebędących jeszcze członkami naszej Unii.
It is the beacon of reform and reconciliation that also inspires and guides the regions of Europe that are not yet members of our Union.