německo-španělsko překlad pro "multiplizieren"

DE

"multiplizieren" španělský překlad

DE multiplizieren
volume_up
[multiplizierend|multipliziert] {sloveso}

Man müsste die Arbeitswoche mehrfach multiplizieren und die Lehrer klonen.
" Tendrías que multiplicar la semana laboral y clonar a los profesores.
Sie brauchen nur die Kapitel mit der Anzahl der Mitgliedstaaten zu multiplizieren.
Sólo hay que multiplicar los capítulos por el número de Estados miembros.
Ich denke, sie versuchen Zahlen zu multiplizieren.
Están tratando de multiplicar, creo.

Synonyma (německy) pro "multiplizieren":

multiplizieren

Příklady použití pro "multiplizieren" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

GermanFür den Leser multiplizieren sich die argumentativen Aufhänger der Geschichte.
For the reader of this story, the hooks of the argument are multiplied.
GermanAber sagen Sie mir nicht mit welcher -- multiplizieren Sie nur mit einer dreistelligen Zahl.
La respuestas debería ser un número de seis dígitos o un número de siete dígitos.
GermanSolche legistischen Fehler multiplizieren sich ja dann in der Umsetzung fünfzehnmal.
Estos errores de planteamiento se multiplican luego por quince en el momento de la aplicación.
GermanZum Luxus unserer Zeit zählt es, dass sich die Ängste multiplizieren.
One of the luxuries of our era is that fears are multiplied.
GermanAB: Multiplizieren Sie 22 mit 47, achten Sie darauf dass Sie 1.
AB: Multipliquen 22 por 47 y asegúrense de que obtienen 1.
GermanAuf langen Flugreisen multiplizieren sich die Verspätungen, und es wird immer komplizierter, Anschlüsse zu erreichen.
En los trayectos de larga distancia se acumulan los retrasos y se dificultan las conexiones entre los vuelos.
GermanDie einfachste Art, den Pip-Wert zu berechnen: Teilen Sie 1 Pip durch den Devisenkurs und multiplizieren Sie diesen Wert mit der Lot-Größe.
El valor de un pip puede ser fijo o variable, en función del par de divisas al que se refiere y a la divisa base de su cuenta.
GermanWenn Sie meinen, dass Großbritannien öffentliche Gelder verschwendet, dann multiplizieren Sie einmal diese Ineffizienz, wenn es um EU-Projekte wie dieses hier geht.
Si ustedes creen que Gran Bretaña despilfarra dinero público, multipliquen esa ineficiencia al examinar proyectos europeos como este.