německo-polsko překlad pro "innerhalb von 6 Stunden"

DE

"innerhalb von 6 Stunden" polský překlad

Viz příklady pro použití "innerhalb von 6 Stunden" v kontextu.

Podobné překlady pro "innerhalb von 6 Stunden" polsky

innerhalb příslovce
von předložka
Polish
Stunden podstatné jméno
Polish
Stunde podstatné jméno
stehen sloveso

Příklady použití pro "innerhalb von 6 Stunden" v polském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

GermanFalls der Impfstoff nicht innerhalb von 6 Stunden verabreicht wird, ist er zu verwerfen.
Jeśli nie zostanie podana w ciągu 6 godzin, szczepionkę należy wyrzucić.
GermanNach dem Auflösen muss das Arzneimittel innerhalb von 6 Stunden verwendet werden.
Po odtworzeniu produkt musi być użyty w ciągu 6 godzin.
GermanQUADRAMET muss innerhalb von 6 Stunden nach dem Auftauen verwendet werden.
Lek QUADRAMET należy zużyć w ciągu 6 godzin od rozmrożenia.
GermanWenn das Pulver zubereitet ist, muss es innerhalb von 6 Stunden eingenommen werden.
Proszek po zmieszaniu musi być użyty w ciągu 6 godzin.
GermanMetalyse wird innerhalb von 6 Stunden nach Symptombeginn eines Herzinfarkts angewendet.
Preparat Metalyse stosuje się w przeciągu 6 godzin od czasu wystąpienia pierwszych objawów ataku serca.
GermanNach dem ersten Öffnen sofort verabreichen oder innerhalb von 6 Stunden bei Lagerung im Kühlschrank
Zużyć bezpośrednio po pierwszym otwarciu lub w ciągu 6 godzin pod warunkiem przechowywania w lodówce.
GermanEnbrel-Lösung, die nicht innerhalb von 6 Stunden verwendet wurde, muss sorgfältig entsorgt werden.
Należy pamiętać o potrzebie zniszczenia roztworu leku, który nie został wykorzystany w ciągu 6 godzin od przygotowania.
GermanInnerhalb von 6 Stunden nach dem Auftauen verwenden
Należy użyć w ciągu 6 godzin od rozmrożenia.
GermanNach Rekonstitution muss das Arzneimittel im Kühlschrank (2°C − 8°C) aufbewahrt und innerhalb von 6 Stunden verwendet werden.
Po odtworzeniu, produkt musi być przechowywany w lodówce (2°C – 8°C) i musi być użyty w ciągu 6 godzin.
GermanDie Behandlung mit Savene musste innerhalb von 6 Stunden nach dem Vorfall begonnen werden und wurde nach 24 und 48 Stunden wiederholt.
Leczenie preparatem Savene należało rozpocząć w ciągu 6 godz. od zdarzenia, a następnie powtórzyć po 24 i 48 godzinach.
GermanDas mit diesen Nahrungsmitteln vermischte VIRACEPT Pulver sollte innerhalb von 6 Stunden verbraucht werden.
Zaleca się, aby lek VIRACEPT proszek do podawania doustnego, sporządzony w ten sposób został przyjęty przez pacjenta w czasie sześciu godzin od przygotowania.
GermanWenn Sie die Einnahme von PREZISTA vergessen haben Wenn Sie dies innerhalb von 6 Stunden bemerken, müssen Sie die Tabletten sofort einnehmen.
Pominięcie zastosowania leku PREZISTA Jeśli pominięcie dawki zostanie zauważone w ciągu 6 godzin, należy niezwłocznie przyjąć zapomniane tabletki.
GermanWenn Sie die Einnahme von PREZISTA vergessen haben Wenn Sie dies innerhalb von 6 Stunden bemerken, müssen Sie die vergessene Dosis sofort einnehmen.
Pominięcie zastosowania leku PREZISTA Jeśli pominięcie dawki zostanie zauważone w ciągu 6 godzin, należy niezwłocznie przyjąć pominiętą dawkę leku.
GermanDas mit diesen Nahrungsmitteln vermischte VIRACEPT 50 mg/g Pulver zum Einnehmen sollte innerhalb von 6 Stunden verbraucht werden.
Zaleca się, aby lek VIRACEPT 50 mg/ g proszek do podawania doustnego sporządzony w ten sposób został przyjęty przez pacjenta w czasie sześciu godzin od przygotowania.
GermanDas mit diesen Nahrungsmitteln vermischte VIRACEPT 50 mg/g Pulver zum Einnehmen sollte innerhalb von 6 Stunden verbraucht werden.
Zaleca się, aby preparat VIRACEPT 50 mg/ g proszek do podawania doustnego, sporządzony w ten sposób został przyjęty przez pacjenta w ciągu sześciu godzin od przygotowania.
German% durch glomeruläre Filtration bzw. tubuläre Sekretion innerhalb von 24 Stunden, wobei der Großteil innerhalb von 6 Stunden ausgeschieden wird; im Harn werden hohe Konzentrationen erreicht.
kanalików nerkowych w ciągu 24 godzin, przy czym większość jest wydzielana w ciągu 6 godzin; w moczu osiągane są wysokie stężenia.
GermanSie dürfen die nuklearmedizinische Abteilung nach einer Kontrollmessung der Strahlendosis verlassen (im Allgemeinen innerhalb von 6 Stunden nach der Injektion von QUADRAMET).
Pacjent będzie mógł opuścić oddział medycyny nuklearnej po przeprowadzeniu kontroli dozymetrycznej (na ogół w ciągu 6 godzin po wstrzyknięciu leku QUADRAMET).

Jiná slova

German
  • innerhalb von 6 Stunden

Bab.la navíc nabízí česko-anglický slovník pro více překladů.