německo-italsko překlad pro "entkoppelt"

DE

"entkoppelt" italský překlad

volume_up
entkoppelt {příd. jm.}
DE

entkoppelt {přídavné jméno}

volume_up
entkoppelt
volume_up
scoppiato {příd. jm. m.}
entkoppelt
Was Kartoffelstärke betrifft, so wurde die für die Erzeuger bestimmte Ausgleichszahlung zu 40 % entkoppelt und in die einheitliche Betriebsprämie integriert.
Per quanto concerne la fecola di patate, il 40 per cento degli aiuti pagati ai produttori è stato disaccoppiato e incluso nel sistema di pagamento unico per azienda.

Příklady použití pro "entkoppelt" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

GermanProbleme bei der Übertragung von Prämienansprüchen stellen sich, ob ganz oder teilweise entkoppelt wird.
Insorgeranno problemi nel trasferimento dei diritti al pagamento, a prescindere che si preveda un disaccoppiamento parziale o integrale.
GermanWas den Bereich Verkehr betrifft, wurde im sechsten Umweltaktionsprogramm hervorgehoben, dass die Ziele im Bereich Verkehr und die Ziele für das BIP-Wachstum entkoppelt werden sollten.
Per quanto riguarda il traffico, il sesto programma d’ azione per l’ ambiente ha messo l’ accento sull’ importanza di disgiungere gli obiettivi in materia di trasporti e da quelli relativi al PIL.