německo-anglicko překlad pro "zart"

DE

"zart" anglický překlad

volume_up
zart {příd. jm.}
volume_up
zart {přísl.}

DE zart
volume_up
{přídavné jméno}

1. "zurückhaltend"

zart (také: dünn)
volume_up
faint {příd. jm.} (smile)
zart
volume_up
gentle {příd. jm.} (hint)

2. "leicht"

zart
volume_up
gentle {příd. jm.} (kiss, touch)
zart
volume_up
gentle {příd. jm.} (voice, sound, tune)

3. "Teint, Hand"

volume_up
fragile {příd. jm.}
Ein lautes Wort, und er würde verfliegen... so zart war er.
Anything more than a whisper and it would vanish... it was so fragile.

4. "Glück, Gesundheit, Konstitution"

zart (také: unsicher, fadenscheinig, heikel)
volume_up
fragile {příd. jm.} [obr.]
Ein lautes Wort, und er würde verfliegen... so zart war er.
Anything more than a whisper and it would vanish... it was so fragile.

5. "Spinnwebe"

volume_up
tenuous {příd. jm.}

6. "Gesichtszüge"

zart (také: fein, anmutig)
volume_up
dainty {příd. jm.} (of delicate beauty)