německo-anglicko překlad pro "Patsche"

DE

"Patsche" anglický překlad

volume_up
patschen {intranz. sl.}

DE Patsche
volume_up
{ženský rod}

1. "Feuerpatsche"

Patsche (také: Feuerpatsche)
volume_up
fire beater {podstatné jméno}

2. hovorově

Patsche
volume_up
fix {podstatné jméno} [hovor.] (predicament)
Patsche (také: Klemme)
volume_up
hole {podstatné jméno} [hovor.] (awkward situation)
Patsche
volume_up
jam {podstatné jméno} [hovor.] (trouble)
She's in a jam.

3. "Hand", hovorově

Patsche (také: Klaue)
volume_up
paw {podstatné jméno} [hovor.]

Příklady použití pro "Patsche" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Germanlch kann dir aus der Patsche helfen.
It'll get you out of all your troubles.
GermanSie wird dir aus der Patsche helfen.
Germanjdn. in der Patsche sitzen lassen
Germanjdm aus der Patsche helfen
Germanaus der Patsche helfen
Germanin der Patsche
GermanIch glaube, die Problematik der Chemikalienpolitik zeigt auch, dass uns ein eigener Ausschuss für nachhaltige Entwicklung nicht aus der Patsche hilft.
I believe that the problems with chemicals policy also show that having our own committee on sustainable development does not help us out of the difficulties.
GermanWarum sollten wir daher der Sabena und der Aer Lingus mit ihren Überkapazitäten, mit ihren zu zahlreichen Fluglinien, zu wenigen Passagieren und zu viel staatlichem Stolz aus der Patsche helfen?
Why should we therefore bail out the Sabenas and the Aer Linguses with their overcapacity, with too many routes, too few passengers and too much state pride?