německo-anglicko překlad pro "Maßeinheit"

DE

"Maßeinheit" anglický překlad

DE Maßeinheit
volume_up
{ženský rod}

Maßeinheit (také: Gerät, Element, Glied, Baueinheit)
Von_Maßeinheit: die Maßeinheit, aus der umgerechnet wird.
From unit: the unit from which conversion is taking place.
In-Maßeinheit: die Maßeinheit, in die umgerechnet wird.
To unit: the unit to which conversion is taking place.
Wandelt einen Wert aus einer Maßeinheit in den entsprechenden Wert in einer anderen Maßeinheit um.
Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.
Maßeinheit (také: Maßnahme, Maßregel, Takt, Metrum)
Wandelt einen Wert aus einer Maßeinheit in den entsprechenden Wert in einer anderen Maßeinheit um.
Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.
Warum kreieren wir keine Maßeinheit für Fortschritt, die das bemisst?
Why don't we create a measure of progress that shows that?
Und wir wissen schon lange, dass das keine gute Maßeinheit ist, um das Wohl einer Nation zu messen.
And we've know for a long time that this is not a good measure of the welfare of nations.
Hier legen Sie den Abstand von Rasterpunkten in der X-Achse in der gewünschten Maßeinheit fest.
Define the grid points spacing in the desired unit of measurement on the X-axis.
dass das Entgelt für eine gleiche nach Akkord bezahlte Arbeit aufgrund der gleichen Maßeinheit festgesetzt wird,
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;
Sie können auch per Maus die Tabulatoren, Einzüge, Ränder, Spalten, Dimensionen der markierten Objekte und über das Kontextmenü die Maßeinheit der Lineale einstellen.
You can also adjust the tabs, indents, borders, columns, dimensions of the marked objects and the unit of measurement (via the context menu) with the mouse.
Maßeinheit
Maßeinheit
volume_up
unit of measure {podstatné jméno}
Wandelt einen Wert aus einer Maßeinheit in den entsprechenden Wert in einer anderen Maßeinheit um.
Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.
Hier wählen Sie die Maßeinheit für Präsentationen.
Select Unit of Measure for presentations.
Wählen Sie hier die Maßeinheit in Tabellen.
Here select the unit of measure in tables.

Synonyma (německy) pro "Maßeinheit":

Maßeinheit

Příklady použití pro "Maßeinheit" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

GermanWählen Sie dann im Listenfeld die Maßeinheit aus oder wählen Sie " Automatisch ".
Use the combo box to choose the units of measurement to e used or select " automatic ".
GermanIst Pixel markiert (Standardeinstellung), ist die Schrittweite in der Maßeinheit Pixel festgelegt.
If Pixel is marked (default setting), the increment is defined in pixels.
GermanHier legen Sie den Abstand von Rasterpunkten der Y-Achse in der gewünschten Maßeinheit fest.
Define the distance between the grid points on the Y-axis.
GermanNicht für Gott, fürs Vaterland oder den Profit – Nur als Masseinheit für weltweite Entscheidungen.
Not for God, not for country, not for profit -- just as a basic metric for global decision-making.
GermanAls Maßeinheit wird Twips verwendet.