německo-anglicko překlad pro "lachhaft"

DE

"lachhaft" anglický překlad

volume_up
lachhaft {příd. jm.}
volume_up
lachhaft {přísl.}

DE lachhaft
volume_up
{přídavné jméno}

1. hanlivě

lachhaft (také: läppisch)
volume_up
ridiculous {příd. jm.}
Deshalb ist es lachhaft, einen Unterschied zwischen Rechtsvorschriften zum Menschenhandel und solchen zur Prostitution zu machen.
It is therefore ridiculous to differentiate laws about trafficking in human beings from those pertaining to prostitution.

Synonyma (německy) pro "lachhaft":

lachhaft

Příklady použití pro "lachhaft" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

GermanIch persönlich habe gegen den Bericht gestimmt, weil mir seine Schlussfolgerungen zu lachhaft erscheinen.
I myself did not vote in favour due to the poor quality of the report's conclusions.
GermanDieser unauslöschliche, unerschrockene Appetit nach Lernen und Erfahren, ganz gleich wie lachhaft, esoterisch oder aufrührerisch es scheinen mag.
It is this inextinguishable, undaunted appetite for learning and experience, no matter how risible, no matter how esoteric, no matter how seditious it might seem.
GermanDie französische Frau fände es lachhaft, ihre Würde, ihren Ruf oder ihren Einfluß über eine erzwungene 50 %-Quote, die ihr einen Sitz in tristen Versammlungen gewährt, geltend machen zu müssen.
French women have absolutely no need to seek out their dignity, reputation and influence in sad boardrooms where 50 % of the seats are compulsorily set aside for them.