německo-anglicko překlad pro "editieren"

DE

"editieren" anglický překlad

DE editieren
volume_up
{sloveso}

Ein Cursor erscheint hinter dem Vorgabenamen, den Sie jetzt editieren können.
The cursor appears at the end of the name, indicating that you can now edit the name.
Sie können dann die Daten für jedes Szenario direkt in der Tabelle editieren.
Afterwards, you can edit the data for each scenario directly in the sheet.
Sie können auf Wunsch den Text editieren, oder das Standardelement in Ihren Brief übernehmen.
You can edit the existing text, or include the standard element in your letter.

Synonyma (německy) pro "editieren":

editieren

Příklady použití pro "editieren" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

GermanÜbernehmen Sie den Standardtext, oder editieren Sie ihn nach Ihren Wünschen.
Accept the existing text or modify the text according to your own preferences.
GermanÜbernehmen Sie den Standardtext, oder editieren Sie ihn nach Ihren Wünschen.
Accept the default text or modify it according to your own preferences.
GermanÜbernehmen Sie den Standardtext in Ihrem Fax, oder editieren Sie ihn nach Ihren Wünschen.
Accept the default text or modify it according to your own preferences.
GermanÜbernehmen Sie den Text in Ihrem Fax, oder editieren Sie ihn einfach.
Accept the default text or modify it according to your own preferences.
GermanDas hier stammt aus „Triumph des Willens“ – brilliantes Editieren, um die Dinge zusammenzuschneiden.
This is from "Triumph Of The Will" -- brilliant editing to cut together things.
GermanDas Editieren geht schneller von der Hand dank Bedienoberflächen aus der Artist-Serie.
Accelerate editing with Artist Series control surfaces.
GermanNummer eins: "Tendenziöses Editieren durch User Andyvphil".
Number one: "Tendentious editing by user Andyvphil."
GermanUnschlagbare Geschwindigkeit: Sie können noch während der Aufnahme mit dem Editieren des Materials beginnen.
For the ultimate in fast turnaround, FrameChase editing lets you start editing before material is fully captured.
GermanSie können den Namen des Dialogs jetzt editieren.
Now you can overwrite the name with a new one.
GermanEditieren und mixen Sie schneller dank Clip-Gain.
Speed up editing and mixing with Clip Gain.
GermanAuch die Bezeichnung lässt sich im Navigator editieren, indem Sie einfach einen Eintrag anklicken und die Bezeichnung ändern.
The description can also be edited in the Navigator by simply clicking an entry and changing the description.
GermanFrameChase-EditingUnschlagbare Geschwindigkeit: Sie können noch während der Aufnahme mit dem Editieren des Materials beginnen.
FrameChase EditingFor the ultimate in fast turnaround, FrameChase editing lets you start editing before material is fully captured.
GermanEinsteiger und Anwender, die eine einfachere Lösung suchen für das Aufnehmen, Editieren und Mixen, einschließlich integrierter Tutorials
Beginners or those looking for a simplified music creation, recording, editing, and mixing solution with built-in tutorials
GermanWird dies autorisiert, werden die Medien an Interplay Production übertragen und stehen sofort zum Editieren in Media Composer und NewsCutter zur Verfügung.
Upon authorization, the media is moved to Interplay Production and is instantly available for editing on Media Composer and NewsCutter.
GermanKunden erzielen auch höhere Sound-Qualität und bessere Leistung als je zuvor, sowohl beim Aufnehmen als auch beim Komponieren und Editieren, Mixen und Wiedergeben ihrer Sessions.
Customers will also be able to achieve higher sound quality and better performance than ever, whether they’re recording, composing, editing, mixing, or playing back their sessions.