maďarsko-anglicko překlad pro "nyüves"

HU

"nyüves" anglický překlad

volume_up
nyüves {příd. jm.}
EN
HU

nyüves {přídavné jméno}

volume_up
nyüves (také: szeszélyes, kukacos)

Příklady použití pro "nyüves" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

HungarianHát ezt latolgassa, Paul, amíg meghozom a városból a rüves-nyüves papírját.
Think about that, Paul, while I'm in town getting your cockadoodie paper.'
HungarianHa kihajít még egy rüves-nyüves hamutartót, meglátja, milyen gyorsan dolgozik a félkarú szobafestő.
'You throw one cockadoodie ashtray and I'm as busy as a one-armed paperhanger.
HungarianTöbb mint valószínű, hogy leesem róla, és kitöröm azt a rüves-nyüves nyakamat!
I'll probably fall off and break my cockadoodie neck!'
HungarianÉs a medve, barátaim, a rüves-nyüves medve talán véletlenül cirkál az erdőben?
Friends, does a bear go cockadoodie in the woods?
HungarianGondolom, már azt a rüves-nyüves gyógyszerét akarná mondta.
'I suppose you want' your cockadoodie medication,' she said.
HungarianA nő a ház előtt nyírta a gyepet szép szabályosra, hogy a rüves-nyüves Roydmanéknak ne legyen miről fecsegniök a városban.
He set the typewriter down, then rocked it up so he could fish out this new surprise.
HungarianTe rüves-nyüves átkozott gazember, te vagy a gyilkosom.
You cockadoodie son of a bitch, you murdered my life.
HungarianHa még olyan nagydarab volt is az a rüves-nyüves fickó.
Even a man as full of cockadoodie as he was.
HungarianNe felejtse el a rüves-nyüves tizenhét centet.
'Don't forget the cockadoodie seventeen cents.'
HungarianEz csak amolyan rüves-nyüves kifogás.
'You're just making up a big cockadoodie excuse.'
HungarianAkkor nem bújt ki a rüves-nyüves kocsijából!
'He didn't get out of the cockadoodie car!
HungarianTalán a rüves-nyüves-hez folyamodott.
She led him along the driveway, still talking.
HungarianHal játok, ti rüves-nyüves csúfpofák?
Don't you DARE, you cockadoodie brats!