maďarsko-anglicko překlad pro "markában tart"

HU

"markában tart" anglický překlad

EN

HU markában tart
volume_up
{sloveso}

markában tart (také: fog, állít, kitart, tart)
to have a hold on sb

Příklady použití pro "markában tart" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

HungarianEngem azonban az nyugtalanít, hogy Lucky szemlátomást markában tart téged.
But what's worrying me now is that Lucky seems to have got some kind of stranglehold upon you.
HungarianMert ha egyszer idelenn lesz, hova bújjunk előle, örökre a markában tart.
Because if she comes down here, then there'll be nowhere to hide, she'll have us forever then.
HungarianE az ördögi nő a markában tart, mert meglovagolta a bűntudatodat...
That devil of a woman has got you just where she wants you by playing on your sense of guilt.
HungarianAzt hiszem, a markában tart.
HungarianValamennyiünket a markában tart.
HungarianRájött, mit tart a markában.
Hungarianmarkában tart vkit
Hungarianmarkában tart vkit