maďarsko-anglicko překlad pro "híradás"

HU

"híradás" anglický překlad

volume_up
híradás {podstatné jméno}
EN

HU híradás
volume_up
{podstatné jméno}

híradás (také: közlés, értesítés, jóslat, jelentés)
volume_up
message {podstatné jméno}

Příklady použití pro "híradás" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

HungarianAz európai polgárokat nem sújthatja a média cenzúrázása és a szelektív híradás.
European citizens should not be subject to media censorship and selective news coverage.
HungarianDe, tette hozzá a híradás, a páciens betegsége nem merül ki pusztán túlfűtött libidójában.
But, the report went on, the patient's sickness went beyond that of an overheated libido.
HungarianMillgate pedig úgy gondolta, hogy a róla szóló híradás nem elegendő ok arra, hogy elvigyék?
And Millgate didn't think the news report about his being investigated was a good-enough reason to take him from the hospital?
HungarianA híradás szerint az egyik helybéli szervezet alapítványt hozott létre, amellyel az autizmus gyógymódjának kutatását kívánták segíteni.
The story concerns a local organization raising research funds to find a cure for autism.
HungarianA Misha Peltztől kapott hitelkártyák egyikével számítógépet, nyomtatót és telefonmodemet vásároltak egy híradás-technikai üzletben.
Using one of the credit cards Misha Pletz had supplied, they'd gone to a Radio Shack and bought a computer, printer, and telephone modem.
HungarianHa valami gyanúsat észlelne, azonnal figyelmeztetheti Erikát a kis rádió adó-vevő készülék segítségével, amelyet szintén a híradás-technikai butikban szereztek be.
If he saw trouble approaching, he could warn Erika, using a small walkie-talkie he'd also bought from Radio Shack.