maďarsko-anglicko překlad pro "felmondás"

HU

"felmondás" anglický překlad

volume_up
felmondás {podstatné jméno}
HU

felmondás {podstatné jméno}

volume_up
volume_up
notice {podstatné jméno}
Az intézmény felmondás nélkül szünteti meg akár a határozott, akár a határozatlan időtartamra szóló alkalmazást:
Employment, whether for a fixed or for an indefinite period, may be terminated by the institution without notice:
Lát valami különleges okot arra, hogy miért ne fizetném ki magának egy heti bérét felmondás helyett, és aztán kitegyem a szűrét?
Do you see any particular reason why I shouldn't pay you a week's salary in lieu of notice and pack you off here and now?
Az ilyen felmondás 60 nappal azután válik hatályossá, hogy a GATT Szerződő Feleinek főtitkára írásbeli értesítést kapott a felmondásról.
Such withdrawal shall take effect upon the expiration of 60 days from the date on which written notice of withdrawal is received by the Director-General to the Contracting Parties to the GATT.
felmondás
volume_up
notice to quit {podstatné jméno}
felmondás (také: lemondás, megtagadás)
volume_up
renunciation {podstatné jméno}

Příklady použití pro "felmondás" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

HungarianAz ilyen felmondás e Megállapodás hatálybalépésének időpontjában válik hatályossá.
Such denunciation shall take effect on the date of entry into force of this Arrangement.
HungarianRengetegen hagyják ott a munkahelyüket felmondás nélkül.
Lots of people quit their job without calling in to say they've quit.
HungarianIndoklás nélküli felmondás a közszolgáknál.
Discharging civil servants without stating the reason.
HungarianE felmondás az e Megállapodásban részt vevő minden Fél számára e Megállapodás hatálybalépésekor lép hatályba.
(b) Each Party shall inform the Committee of any changes in its laws and regulations relevant to this Agreement and in the administration of such laws and regulations.