maďarsko-anglicko překlad pro "felmerülő probléma"

HU

"felmerülő probléma" anglický překlad

volume_up
felmerülő probléma {podstatné jméno}
HU

felmerülő probléma {podstatné jméno}

volume_up
felmerülő probléma

Podobné překlady pro "felmerülő probléma" anglicky

felmerülő přídavné jméno
English
probléma podstatné jméno

Příklady použití pro "felmerülő probléma" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

HungarianNézetünk szerint ez a nem kötelező erejű jogi eszközök kapcsán felmerülő jelentős probléma.
This, in our view, is a major problem relating to soft law.
HungarianEz nem csak a francia elnökségnél felmerülő probléma; ez a Tanács egészével kapcsolatban probléma.
This is not just a problem with the French Presidency; it is a problem with the Council in general.
HungarianSokkal inkább érdekli őket a benzin ára a benzinkutaknál, és a többi, minden nap felmerülő probléma.
They are much more concerned about the price of petrol at filling stations and about other the problems that are arising every day.
HungarianAz euróövezet egyes országaiban felmerülő pénzügyi válság komoly probléma az euróövezet egésze számára, és az övezet működésének zavaraira enged következtetni.
The financial crisis in some countries within the euro area is therefore a serious matter for the euro area as a whole and reflects a dysfunction of the euro area.
Hungarian(PT) A felmerülő probléma azonban az, hogy az iraki kormány megakadályozta Sérgio Vieira de Melo gyilkosságának kivizsgálását ugyanúgy, ahogyan azt más esetekben is megtette.
(PT) The issue raised here, however, is that the Iraqi government prevented an investigation of the assassination of Sérgio Vieira de Melo in the same way it did in other cases.
HungarianA lakossági fűtésrendszerek korszerűsítésével járó projekteket javasló helyi közösségek számára felmerülő egyik probléma az általuk követendő bonyolult eljárás.
One problem facing the local communities which are proposing to carry out a project involving the renovation of residential heating systems is the complex procedure which they need to follow.