maďarsko-anglicko překlad pro "beborult"

HU

"beborult" anglický překlad

volume_up
beborult {příd. jm.}

HU beborult
volume_up
{přídavné jméno}

beborult (také: nehéz, erős, kimerült, sötét)
volume_up
heavy {příd. jm.}
Éjszakára beborult, az égen vastag felhők gomolyogtak, amelyek baljósan feketéllettek a ködös fennsík felett.
The night had clouded over, the sky a mass of heavy, rolling blackness that settled ominously about the misty highlands.
beborult (také: sötét, komor, fenyegető, borús)
volume_up
louring {příd. jm.}
beborult (také: sötét, borús)
volume_up
loury {příd. jm.}

Příklady použití pro "beborult" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

HungarianBeborult, és kicsivel hűvösebb is lett a levegő - néha kegyes hozzám az Úr.
The day was overcast and a little cooler — God sometimes grants a favor.
HungarianArca olyan volt, mint a beborult ég, amikor bármelyik percben kitörhet a tornádó.
She looked at him, her face now like a sky which might spawn tornadoes at any instant.
HungarianA nap már felkelt, de az ég felhős volt, hol kiderült, hol újra beborult.
This has never happened in October, Gran said, wringing her hands on her apron.
HungarianSzitálni kezdett köd, minden elsötétedett és beborult.
Soon a long, slow drizzle filled the air with mist and gloom.
HungarianCsak akkor vettem észre, mennyire beborult az ég nyugaton, amikor papi és a nagyi kiléptek a hátsó verandára.
The sky darkened in the west, but I didn't notice it until Pappy and Gran stepped onto the back porch.
HungarianMiközben a csapást követték, beborult.
As they rode forward the day was overcast.
HungarianFenyegetően beborult odakint.
The weather was turning gray and threatening.
HungarianHideg lett, és beborult az ég.
Hungarian- Csak beborult.