maďarsko-anglicko překlad pro "öltözködik"

HU

"öltözködik" anglický překlad

HU

öltözködik {sloveso}

volume_up
öltözködik
Hozzá kell tennem, tényleg eléggé igénytelenül öltözködik az öreg.
Looks like a janitor or something the way he dresses, not dangerous at all.
Odafönt öltözködik, egy fontos randevúra készül mondta Celeste.
Upstairs -- getting dressed for a big date, said Celeste.
Unk még nem tudta, hogy rajta kívül senki a világon nem öltözködik így.
Unk did not yet know that no one else in the world was dressed like him.

Příklady použití pro "öltözködik" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

HungarianUnk még nem tudta, hogy rajta kívül senki a világon nem öltözködik így.
Unk did not yet know that no one else in the world was dressed like him.
HungarianHozzá kell tennem, tényleg eléggé igénytelenül öltözködik az öreg.
Looks like a janitor or something the way he dresses, not dangerous at all.
HungarianOdafönt öltözködik, egy fontos randevúra készül mondta Celeste.
Upstairs -- getting dressed for a big date, said Celeste.
HungarianFinoman öltözködik, mindig ápolt és disztingvált.
Wore proper clothes and did her hair well and looked what she was.
HungarianStraker éjjel egy órakor arra ébredt, hogy a férje öltözködik.
It left him, however, vaguely uneasy, and Mrs. Straker, waking at one in the morning, found that he was dressing.
HungarianA világon sok az ilyen típusú nő, habár a zömük rosszabbul öltözködik, és nincs ennyire kifestve.
There are a lot of women of her type to be met in the world, though mainly less expensively dressed, and not so well made-up.
HungarianÚgy értem, csak nézz rá, hogy öltözködik!
HungarianÉs úgy öltözködik, mint te.
...and the way he dresses like you, as well.
HungarianFélálomban hallottam, hogy valami mozgás van a szobában, és lassan ráeszméltem, hogy a feleségem öltözködik, éppen a köpenyét meg a főkötőjét veszi.
Half in my dreams I was dimly conscious that something was going on in the room, and gradually became aware that my wife had dressed herself and was slipping on her mantle and her bonnet.
HungarianMár nem öltözködik így, ha szabad elmondanom, amióta a beszerzéssel foglalkozó alelnöke a Vendéglátóipari Társulás Kft.
He no longer dresses that way, may I say, now that he is vice-president in charge of purchasing for Hospitality Associates, Ltd., a division of The RAMJAC Corporation.
HungarianEgy kis fáradsággal kiderítettem, hogy a háza alatt van a rejtekhelye, de üres óráit olvasással tölti csinos szobájában, és egész tűrhetően öltözködik.
With little difficulty I learnt that he kept a hiding place beneath the house, but that he spent his idle hours reading in his few well-appointed rooms, and that he dressed tolerably well.