italsko-anglicko překlad pro "sostegno finanziario"

IT

"sostegno finanziario" anglický překlad

IT sostegno finanziario
volume_up
{mužský rod }

1. finance

sostegno finanziario
volume_up
financial support {podstatné jméno}
In futuro questi programmi dovrebbero ricevere maggiore sostegno finanziario.
In the future, these programmes should receive greater financial support.
Occorre eliminare alcuni ostacoli al sostegno finanziario per la Bielorussia.
With regard to financial support for Belarus, a number of obstacles should be removed.
la dichiarazione della Commissione sul sostegno finanziario agli Stati membri.
the Commission statement on financial support to Member States.
sostegno finanziario (také: sostegno fianziario)
volume_up
financial backing {podstatné jméno}
In tal senso, il QFP necessita di un sostegno finanziario adeguato all'ambizione e all'impegno della strategia Europa 2020.
As such, the MFF needs to have the financial backing to match the ambition and commitment of the Europe 2020 strategy.
In proposito, sono favorevole a qualsiasi forma di sostegno finanziario che può essere fornita loro da parte della Comunità o di istituzioni nazionali.
In this regard, I support all of the financial backing that can be given to them, on the part of Community or national institutions.
Vorrei, quindi, chiedere alla signora Commissario se il nostro ambizioso programma per i prossimi cinque anni dispone di un sufficiente sostegno finanziario.
I would therefore like to ask the Commissioner whether our ambitious programme for the next five years has sufficient financial backing.

Podobné překlady pro "sostegno finanziario" anglicky

sostegno podstatné jméno
finanziario přídavné jméno
English

Příklady použití pro "sostegno finanziario" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

ItalianPer questo motivo il sostegno finanziario deve essere erogato su base individuale.
On this basis, financial assistance should be provided on an individual basis.
ItalianMeccanismo di sostegno finanziario delle bilance dei pagamenti degli Stati membri (
A facility providing financial assistance for Member States' balances of payments (
ItalianPer questo motivo il sostegno finanziario deve essere erogato su base individuale.
Given this, financial assistance should be provided on an individual basis.
ItalianPer questo motivo il sostegno finanziario deve essere erogato su base individuale.
Financial assistance should therefore be provided on an individual basis.
ItalianSostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
Medium-term financial assistance for Member States ' balances of payments
ItalianSostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
Medium-term financial assistance for Member States' balances of payments
ItalianTuttavia, dobbiamo assicurarci che i CCR dispongano di un sostegno finanziario adeguato.
However, we need to ensure that the RAC areas are adequately supported.
ItalianLa Commissione propone che il sostegno finanziario per la rete transeuropea venga aumentato.
This is to be supported in order to foster the internal market in electricity and gas.
ItalianMilioni di giovani studiano all’estero con il sostegno finanziario dell’UE.
Millions of young people study in other countries with EU support.
ItalianHo espresso voto favorevole al sostegno finanziario ai progetti nel settore dell'energia.
I voted for the programme granting financial assistance to projects in the field of energy.
ItalianSostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
Financial assistance for Member States ' balances of payments
ItalianQueste organizzazioni necessitano dunque di un adeguato e affidabile sostegno finanziario.
These organisations therefore need reliable and secure financing.
ItalianMi rallegro del parere espresso dal Parlamento europeo in merito al programma di sostegno finanziario.
I welcome the European Parliament's position on the programme of financial assistance.
ItalianQuale sostegno finanziario e politico ci si può attendere dall'UE?
What financial and political support can be expected from the EU?
ItalianIl sostegno finanziario è stato ridotto a 360 milioni di euro e distribuito secondo un piano pluriennale.
Aid has been reduced to EUR 360 million and also spread over several years.
ItalianIncentivare implica sempre anche un certo sostegno finanziario.
Of course support always means a certain amount of financial aid.
ItalianMeccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri
19. Facility providing mid-term financial assistance for Member States' balances of payments
ItalianPer il futuro occorrono un maggiore sostegno finanziario, un impegno più concertato e una maggiore apertura.
What is needed in the future is more funding, more concerted effort and more openness.
ItalianMeccanismo di sostegno finanziario a medio termine delle bilance dei pagamenti degli Stati membri (
16. Facility providing mid-term financial assistance for Member States' balances of payments (
ItalianI due paesi sono stati altresì ammessi a beneficiare del sostegno finanziario nel quadro del programma MEDA (B7-4012).
Both countries also qualify for financial aid under the MEDA programme (B7-4012).