italsko-anglicko překlad pro "meccanica"

IT

"meccanica" anglický překlad

volume_up
meccanica {příd. jm. ž.}
IT

meccanica {ženský rod}

volume_up
1. fyzika
meccanica
volume_up
mechanics {podstatné jméno}
E' una sorta di alfabeto elementare, un alfabeto che vibra nella meccanica quantistica.
This is the elementary alphabet and this alphabet vibrates in quantum mechanics.
Anche la meccanica quantistica può darvi la scusa per pessimi lavori domestici, per esempio.
Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance.
Le modifiche vanno invece introdotte a livello di motori o di meccanica.
All changes must be made to the engines or mechanics instead.

Synonyma (italsky) pro "meccanica":

meccanica

Příklady použití pro "meccanica" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

ItalianLe ricerche sull'industria grafica e su quella meccanica sono già state pubblicate.
Studies on the printing and mechanised industries have already been published.
ItalianLe ricerche sull' industria grafica e su quella meccanica sono già state pubblicate.
Studies on the printing and mechanised industries have already been published.
ItalianQuesta è la meccanica quantistica Ciò non significa che tutto puo succedere.
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.
ItalianUna buona alternativa è costituita dalla pulizia meccanica delle murate delle navi.
A sound alternative would be to clean the ship' s sides mechanically.
ItalianPianoforti verticali e a coda con funzioni di esecuzione meccanica e Silent
Grand & Upright pianos with self-playing & silent functions
ItalianBisogna finirla con la politica dell'approvazione meccanica dei quindici!
There must now be an end to the politics of the 15 rubber stamps.
ItalianMi riferisco all'energia, alle telecomuncazioni e all'industria meccanica.
I am referring to energy, telecommunications and machinery.
ItalianLa risposta è no: in realtà non è così, usiamo un'officina meccanica.
And the answer is: no, not really; we use a machine shop.
ItalianE'importante lo sviluppo della tecnologia meccanica, poiché non sembra che il volume del traffico possa diminuire.
It is important to develop engine technology, as a decline in the volume of traffic is not foreseeable.
ItalianE' importante lo sviluppo della tecnologia meccanica, poiché non sembra che il volume del traffico possa diminuire.
It is important to develop engine technology, as a decline in the volume of traffic is not foreseeable.
ItalianSi tratta di temi difficili, di questioni di politica e di meccanica istituzionale non sempre facili da spiegare.
These are difficult subjects, subjects relating to institutional policy and mechanisms which are not always easy to explain.
ItalianIl PVC puro è un materiale rigido, con una grande forza meccanica, resistente alle intemperie, impermeabile e resistente ai prodotti chimici.
Pure PVC is a rigid material, which is mechanically strong, weather resistant, waterproof and chemical resistant.
ItalianL'azione meccanica doveva seguire le emozioni della canzone: Quando la canzone aveva picchi emotivi anche la macchina doveva fare lo stesso e produrre movimenti più vistosi.
So as the song picks up emotion, so should the machine get grander in its process.
Italianessere portato per la meccanica
ItalianTuttavia, vorrei assolutamente dissentire dai tentativi di ottenere un equilibrio fiscale tramite una riduzione meccanica delle spese.
I would, however, dare to disagree strictly with attempts to achieve fiscal balance by means of mechanically reducing expenditure.
Italianla meccanica di un orologio
Italianun prodigio della meccanica
Italianimpastatrice meccanica
Italianmeccanica fine
ItalianSi tratta di un argomento prettamente tecnico, che però avrà effetti notevoli sull’industria meccanica europea e sull’economia europea nel suo complesso.
It is a highly technical subject, but it will have a major impact on the European engineering industry and on the European economy as a whole.