italsko-anglicko překlad pro "intonato"

IT

"intonato" anglický překlad

volume_up
intonato {příd. jm.}
EN
volume_up
intonare {tranz. sl.}

IT intonato
volume_up
{přídavné jméno}

1. hudba: "strumento"

intonato
volume_up
tuned {příd. jm.}

Příklady použití pro "intonato" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

ItalianDurante tutto questo tempo, il Parlamento ha intonato sempre lo stesso discorso.
The House has witnessed the same debate time and again during this period.
ItalianIl 25 marzo, gli europei non solo hanno intonato l'Inno alla gioia, ma l'hanno provata veramente.
On 25 March, Europeans not only sang the Ode to Joy, but really felt that joy.
ItalianCome per qualsiasi tipo di musica, il motivo suonato deve essere intonato ed adeguatamente orchestrato.
As with all music it needs to be a fine tune and properly orchestrated.
Italiannon sono intonato
ItalianLancio inoltre un monito contro il canto delle sirene intonato dall'onorevole Wibe quando afferma che i servizi pubblici locali debbono essere esentati, come previsto all'emendamento 11.
I would like to warn against Mr Wibe's enticing tones when he thinks that local public businesses in Amendment No 11 should be approved.
ItalianFlessibilità ed adattabilità del lavoro, diffidenza nei confronti dei servizi pubblici, sottomissione alla cultura americana, ecco l'inno liberale europeo intonato da Romano Prodi.
The liberal European hymn sung by Romano Prodi is based on the flexibility and adaptability of work, mistrust of public services and allegiance to American culture.