italsko-anglicko překlad pro "centro-destra"

IT

"centro-destra" anglický překlad

IT centro-destra
volume_up
{mužský rod }

1. politika

centro-destra
volume_up
centre-right coalition {podstatné jméno}
E' giusto sottolineare il ruolo positivo dell'ex coalizione di centro-destra del governo slovacco guidata dall'abile Primo Ministro Mikuláš Dzurinda.
It is fair to stress the positive role of the former Centre-Right coalition Slovak Government, led by its skilful Prime Minister Mikuláš Dzurinda.

Příklady použití pro "centro-destra" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Italian(Vivi, prolungati applausi al centro e a destra, proteste da sinistra)
(Loud, sustained applause from the centre and from the right, protests from the left)
ItalianRivolgo un appello sincero e urgente ai dei partiti europei di centro-destra.
I would make a genuine and urgent appeal to the leaders of the right-of-centre European parties.
ItalianEd è questo modello di società che noi del centro destra vogliamo continuare a costruire.
It is this societal model that we in the political centre right want to continue to build.
ItalianLei Presidente Barroso è un politico di centro-destra, come la maggior parte dei Commissari.
You, Mr Barroso, are a politician from the centre-right, as are most of your Commissioners.
ItalianHo guardato a destra, al centro, a sinistra, ma non verso l'estrema sinistra.
I looked towards the right, towards the centre and towards the left, but not towards the extreme left.
ItalianIl mio gruppo, come il centro-destra europeo, è un'organizzazione politica responsabile.
My parliamentary group, like the centre-right in Europe, is a responsible political organisation.
ItalianOvviamente abbiamo governi di centro e di destra in Europa.
We do, of course, have governments of the centre and of the right in Europe.
ItalianStanno ridendo perché ha detto: "Disegna dal centro-destra al centro, e si è incasinato".
They're laughing because he said, draw from the middle-right to the middle, and he kind of messed up.
ItalianSiamo molto lontani dallo spirito del mercato unico presente quando l'Europa era guidata dal centro-destra.
It is all a far cry from the spirit of the single market when the centre right ran Europe.
ItalianSiamo molto lontani dallo spirito del mercato unico presente quando l' Europa era guidata dal centro-destra.
It is all a far cry from the spirit of the single market when the centre right ran Europe.
ItalianSi tratta di un obiettivo condivisibile anche dai rappresentanti del centro-destra.
Even for the centre right it makes sense.
ItalianIl ritorno al potere del centro-destra in Portogallo, dopo Italia, Austria e Danimarca è un segnale promettente.
The return of the centre-right to power in Portugal after Italy, Austria and Denmark is a hopeful sign.
ItalianCi sono uomini e donne di sinistra, di centro, di destra, che sono eletti rappresentanti da 27 paesi.
There are men and women of the left, of the centre, of the right; there are elected representatives from 27 countries.
ItalianPer il nostro gruppo, il centro-destra, è un segnale politico forte e un incentivo a continuare il nostro lavoro.
For our group, for the centre-right, this sends out a strong political message and is an incentive to continue our work.
ItalianI deputati seduti a centro-destra in questo Parlamento vogliono un' azione decisa per impedire la distruzione della Repubblica democratica del Congo.
We, in the centre right of Parliament, want firm action to prevent the DRC's destruction.
Italian(Applausi al centro e a destra)
(Applause from the centre and from the right)
Italian(Applausi dal centro e dalla destra)
(Applause from the centre and the right)
ItalianStavo per cominciare col dire quanto lei sia stato di grande incoraggiamento e esempio per i partiti di centro-destra europei.
I was going to begin by saying what a great encouragement and example you have been to the centre-right parties in Europe.
Italian(Applausi al centro e a destra)
(Applause from the centre and the right)
Italian(Applausi al centro e a destra)