italsko-anglicko překlad pro "buongustaio"

IT

"buongustaio" anglický překlad

IT buongustaio
volume_up
{mužský rod }

1. generál

buongustaio (také: conoscitore, conoscitrice, intenditore)
volume_up
connoisseur {podstatné jméno}
buongustaio (také: conoscitore, conoscitrice, intenditore)
volume_up
expert {podstatné jméno}
buongustaio
volume_up
gastronome {podstatné jméno}
buongustaio
volume_up
gourmet {podstatné jméno}
D'altra parte, se steste visitando un paese sottosviluppato e con 25 dollari potreste comprarvi un pranzo da buongustai, sarebbero davvero troppo per un Big Mac.
On the other hand, if you're visiting an underdeveloped country, and 25 dollars buys you a gourmet meal, it's exorbitant for a Big Mac.
Oggi è difficile far capire anche a un medio buongustaio europeo l'argomentazione del commercio in Europa, secondo la quale una mela è di particolare qualità solo se supera i 70 mm.
Even today it is difficult to explain to the average European gourmet, using the logic of European trade, why an apple in only an apple when it is larger than 70 mm.
I locavori, gli organivori, i vegetariani, i vegani, i buongustai, I locavori, gli organivori, i vegetariani, i vegani, i buongustai, e quelli di noi che sono semplicemente interessati al buon cibo.
The locavores, the organivores, the vegetarians, the vegans, the gourmets and those of us who are just plain interested in good food.
buongustaio (také: buongustaia, epicureo)
volume_up
epicure {podstatné jméno}

2. gastronomie

buongustaio
volume_up
foodie {podstatné jméno}

Synonyma (italsky) pro "buongustaio":

buongustaio