italsko-anglicko překlad pro "avvezza"

IT

"avvezza" anglický překlad

volume_up
avvezza {příd. jm. ž.}
volume_up
avvezzare {tranz. sl.}
volume_up
avvezzo {příd. jm. m.}

IT avvezza
volume_up
{přídavné jméno rod ženský}

avvezza (také: solito, abituato, solita, abituata)
volume_up
accustomed {příd. jm.}
L'agricoltura nell'Unione europea non è avvezza a funzionare come un settore aperto.
Agriculture in the EU is not accustomed to working in accordance with the conditions of the open sector.
L' agricoltura nell' Unione europea non è avvezza a funzionare come un settore aperto.
Agriculture in the EU is not accustomed to working in accordance with the conditions of the open sector.
avvezza (také: abituato, abituata, consueta, consueto)
volume_up
habituated {příd. jm.}
avvezza (také: consueta, consueto, assuefatto, avvezzo)
volume_up
inured {příd. jm.}
avvezza (také: consueta, consueto, assuefatto, avvezzo)
volume_up
used {příd. jm.}

Synonyma (italsky) pro "avvezzare":

avvezzare
avvezzo

Příklady použití pro "avvezza" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

ItalianE’ pur vero che questa Unione europea è avvezza a comportamenti così irrazionali.
It is true that this European Union is no stranger to illogical positions of this sort.
ItalianIn una società avvezza al riciclaggio, forte sarà la tensione a ridurre il volume dei rifiuti.
In a society geared to recycling, the concern to cut back on waste will be considerable.
ItalianTutti quelli che mi conoscono sanno che di solito non sono avvezza a dispensare lodi e ringraziamenti.
Anyone who knows me will be aware that I am normally very sparing with praise and thanks.
ItalianSignor Presidente, credo che i colleghi di questo Parlamento che mi conoscono sanno che non sono una persona avvezza a creare problemi.
Mr President, I think those of you who know me in this House, will know that I am not one to make a fuss.
ItalianQueste richieste vanno di certo controcorrente rispetto alla politica del governo e risultano difficili da tollerare in una società poco avvezza al dissenso pubblico.
These calls are clearly contrary to the government's policy and difficult for them to tolerate in a society unaccustomed to public dissent.