indonésko-anglicko překlad pro "kaya"

ID

"kaya" anglický překlad

volume_up
kaya {příd. jm.}

ID kaya
volume_up
{přídavné jméno}

kaya (také: subur)
volume_up
rich {příd. jm.}
Dan Anda cukup kaya menurut standar dunia secara keseluruhan.
And you're pretty rich by the standards of the world at large.
Dia bertetangga dengan negara yang makmur dan kaya minyak.
And she was next door to a very wealthy, oil-rich neighbor.
Dan yang terpenting, merupakan sumber yang kaya akan vitamin B12.
And importantly, it's a rich source of vitamin B12.
kaya (také: makmur, berlimpahan harta)
volume_up
affluent {příd. jm.}
Saya adalah seorang pendeta di salah satu daerah yang paling makmur di Amerika -- Sekelompok komunitas yang kaya.
I pastor a church in one of the most affluent areas of America -- a bunch of gated communities.
kaya (také: beruang, berada)
volume_up
moneyed {příd. jm.}
kaya (také: mewah)
volume_up
opulent {příd. jm.}

Příklady použití pro "kaya" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

IndonesianKesukaan kita akan makanan manis berkembang dari naluri kita yang gemar makanan kaya energi.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high-energy food.
IndonesianDan 22 unit ini tetap saja orang kaya yang menggunakan sebagian besarnya.
And these 22 units -- still the richest people use most of it.
IndonesianDan setelah Perang Dunia II, Amerika Serikat menjadi lebih kaya dibanding Kerajaan Inggris.
And after Second World War, United States is richer than U.K.
IndonesianRata-tata warga Amerika hampir 20 kali lipat lebih kaya daripada rata-rata warga Cina pada tahun 1970-an.
The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s.
IndonesianNamun orang di Afrika lebih kaya akan keragaman genetis.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.
IndonesianIni mematahkan asumsi lain, yaitu bahwa filantropi terorganisir hanya untuk mereka yang sangat kaya.
And this challenges yet another assumption, which is that organized philanthropy is only for the very wealthy.
Indonesianmeskipun beliau jauh lebih kaya dari kalian.
Even though she is much richer than any of you are.
IndonesianDan mereka menjadi sangat kaya dengan melakukannya.
And they got fabulously wealthy in doing so.
IndonesianDan di sini kita punya negara kaya di OECD.
And here we have high-income countries in the OECD.
IndonesianOrang-orang kaya Prusia, untuk membantu dalam perang melawan Perancis, didorong untuk memberikan perhiasan-perhiasan mereka.
The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry.
IndonesianDan tentunya, kita akan lebih kaya lagi.
And of course, we'll be even richer than that.
IndonesianDia tinggal dalam keluarga yang cukup kaya.
IndonesianAda yang miskin, ada yang kaya.
IndonesianKita tidak memiliki data yang baik untuk setiap negara di dunia, namun untuk beberapa negara kaya, kelompok OECD, kami memilikinya.
We don't have good data going back for every country in the world, but for some of the richest countries, the OECD group, we do.
IndonesianDari bukti yang ada, kita dapat menunjukkan bahwa jika kemiskinan adalah satu-satunya faktor, Bin Laden itu berasal dari salah satu keluarga kaya di Saudi Arabia.
Anecdotally, we can demonstrate that if poverty was the only factor, well Bin Laden is from one of the richest families in Saudi Arabia.
IndonesianIni pengalaman yang lebih kaya. Pasti seperti itu rasanya ketika Kyu berkolaborasi dengan musisi-musisi.
It's a richer experience. It must be like that for Kyu doing things with musicians -- it's similar to that I would imagine -- where you ... huh?
IndonesianUkuran yang kami gunakan, karena mudah untuk memahami dan mengunduhnya, adalah seberapa lebih kaya 20 persen orang terkaya dibandingkan 20 persen orang termiskin di masing-masing negara.
The measure we've used, because it's easy to understand and you can download it, is how much richer the top 20 percent than the bottom 20 percent in each country.
IndonesianDengar, Anda tidak hidup di negara kaya.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil. And back home, what do you see? Poverty, despair, struggle. Look, you don't live in a wealthy country.
IndonesianLen cukup kaya untuk membayar seorang Psikoanalis di Park Avenue, yang selama lima tahun berusaha mencari trauma seksual yang entah bagaimana mengunci emosi positif di dalam dirinya.
And Len was wealthy enough to be able to afford a Park Avenue psychoanalyst, who for five years tried to find the sexual trauma that had somehow locked positive emotion inside of him.
IndonesianDan orang paling kaya di sana -- ada satu milyar orang -- dan mereka hidup di atas apa yang saya sebut sebagai garis langit, karena mereka menghabiskan lebih dari $80 sehari untuk konsumsi mereka.
And the richest people over there -- there's one billion people -- and they live above what I call the "air line," because they spend more than $80 a day on their consumption.