francouzsko-španělsko překlad pro "ruer"

FR

"ruer" španělský překlad

ES

FR ruer
volume_up
[ruant|rué] {sloveso}

12:26 qui toutes les fois qu’on le montait se ruait exactement comme ça, pourtant plus immensément, bien sûr, énorme, reluisant, resplendissant,
12:26 que, no importa quién lo montase, coceaba justo así, aunque más fuerte, claro, inmenso, reluciente, resplandeciente.

Synonyma (francouzsky) pro "ruer":

ruer

Příklady použití pro "ruer" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchTout ce que je voulais c'était me ruer sur la porte, frapper à la porte et dire, "Écoutez les gars, il faut que je réfléchisse."
Lo único en lo que podía pensar era correr hacia la puerta, golpearla y decir, "Mirar chicos, casi no lo he pensado bien."
FrenchEt quand le serviteur d'Allah s'est mis debout pour L'invoquer, ils faillirent se ruer en masse sur lui.
Pero [ocurre] que cada vez que un siervo de Dios se encomienda a Él en oración, les falta poco [a quienes están empeñados en negar la verdad] para arremeter contra él en tropel.