francouzsko-španělsko překlad pro "département"

FR

"département" španělský překlad

FR département
volume_up
{mužský rod }

département (také: service, rayon)
Le département est également responsable de nos locaux et bâtiments.
El departamento también es el responsable de nuestras instalaciones y edificios.
Alors nous avons impliqué tout le département de thermodynamique à Stanford.
Así que tuvimos un departamento de termodinámica completo en Stanford.
Là il créa un département artistique pour moi où j'ai travaillé plusieurs mois.
Ahí el hizo un departamento de arte para mi donde trabajé por varios meses.
département
département (také: comte)
Émis, apparemment, par le Département de Transport dans son propre comté de Gwinnett.
Emitida, evidentemente, por el Departamento de Transporte en su propio condado de Gwinnett.
département (také: état)
Département d’État Le Département d’État représente près de 20 % de l’APD totale versée par les États-Unis.
Departamento de Estado El Departamento de Estado representa aproximadamente el 20% de la AOD total de Estados Unidos.
6:50 J’étais récemment au Département d’État, à Washington, et j’ai rencontré une femme entrepreneur du Ghana, incroyablement passionnée.
6:50 Hace poco estuve en el Departamento de Estado en Washington y conocí una emprendedora de Ghana increíblemente apasionada.
Cette présentation faite au département d'état Américain est un avant-goût de son nouveau livre, amené à provoquer un débat passionné.
Esta charla en el Departamento de Estado de Estados Unidos es un anticipo de su nuevo e importante libro, que seguramente provocará un debate mundial.
département
Lieux - Villes, départements, provinces, pays et continents (exemple : Paris, France).
Lugares: ciudades, municipios, estados, provincias, países y continentes (ejemplo: París, Francia)

Synonyma (francouzsky) pro "département":

département

Příklady použití pro "département" v španělském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchPour toute question, contactez le département Avid Training à l'adresse :
Para resolver cualquier duda, contacta con Avid Training en:
FrenchLettre d'information du NGO Branch du Département de l'ECOSOC au CETIM
Carta de información del NGO Branch del ECOSOC al CETIM
FrenchLe Secteur Communication Audio-visuelle et Publicité du Département Sciences Historiques et Géographie de l'Université de Burgos
El tratamiento de la comunicación del patrimonio cultural ha sido pluridisciplinar.
FrenchCe département regroupe des administrateurs système, des développeurs, des coordinateurs, des concepteurs HTML, etc.
Aquí encontrará administradores de sistemas, desarrolladores, coordinadores, diseñadores de Webs, etc.
FrenchMme Do Thi Thu, (for French language) Spécialiste des relations internationales, Département des affaires étrangères de Hanoi Tel.
Ms. Do Thi Thu, (para idioma francés) Especialista de Relaciones Internacionales, Dep. de Hanoi para Relaciones Exteriores Tel.
FrenchTran Nghia Hoa (for English language) Spécialiste des relations internationales, Département des affaires étrangères de Hanoi Tel.
Mr. Tran Nghia Hoa (para idioma inglés) Especialista de Relaciones Internacionales, Dep. de Hanoi para Relaciones Exteriores Tel.
FrenchMme Nguyen Ngoc Quynh Trang, (pour le français) Spécialiste des relations internationales, Département des affaires étrangères de Hanoi Tel.
Nguyen Ngoc Quynh Trang, (para idioma francés) Especialista de Relaciones Internacionales, Dep. de Hanoi para Relaciones Exteriores Tel.
FrenchDans la mesure du possible, utilisez les formats suivants pour les adresses :"Adresse, ville, département" ou "Adresse, ville, code postal"
Si es posible, intenta emplear los siguientes formatos para las direcciones:"Dirección, ciudad, país" o "Dirección, ciudad, código postal"
FrenchCe département se compose de directeurs des ventes, de responsables clientèle, de coordinateurs ventes et marketing, ainsi que de spécialistes en automatisation.
Aquí encontrará directores de ventas, directores de cuentas clave, coordinadores de ventas y marketing e ingenieros de ADP.
French0:11 On m’a proposé un poste de professeur associé de médecine et chef de la visualisation scientifique à l’Université de Yale, dans le département de Médecine.
0:11 Me ofrecieron una posición como profesor asociado de medicina y jefe de visualización científica en la Universidad de Yale, en la facultad de medicina.
FrenchQuand la conservatrice senior du département Architecture et Design du Musée d'Art Moderne (MoMa) a annoncé l'acquisition de 14 jeux vidéos en 2012, "une pagaille monstre se déchaîna".
Cuando la curadora de arquitectura y diseño del museo de arte moderno anunció la adquisición de 14 videojuegos en 2012, "se armó la gorda".
FrenchPaola Antonelli, conservateur du département design du Musée d'Art Moderne de New York, souhaite faire partager au monde, sa passion du design - dans toutes ses formes et aspects.
Paola Antonelli, curadora de diseño del Museo de Arte Moderno de Nueva York desea divulgar su apreciación por el diseño — de todas formas y maneras — alrededor del mundo.
FrenchProfesseur au Département des sciences biologiques de l'Université du Québec à Montréal, Changhui Peng vient de publier un article sur le site Web de Nature Climate Change.
Según ha descubierto un equipo de investigadores, este área, que se extiende a lo largo del norte de Rusia, Canadá, Alaska y Escandinavia, se encuentra bajo una amenaza creciente.
FrenchChanthaburi, Thaïlande Organizateurs: UNESCO de Bangkok en collaboration avec ICOMOS-ICUCH, NAS et le département d’archéologie subaquatique de Thaïlande auquel le Centre est rattaché.
Chanthaburi, Tailandia Organiza: UNESCO en Bangkok, en colaboración con el ICOMOS-ICUCH, NAS y la División de Arqueología Subacuática de Tailandia, institución adscrita a dicho Centro.