francouzsko-italsko překlad pro "cherché"


Nechceš hledat chercher
FR

"cherché" italský překlad

volume_up
cherché {příd. jm. m.}
IT
FR

cherché {přídavné jméno rod mužský}

volume_up
cherché
volume_up
cercato {příd. jm. m.}
En parallèle de cette analyse, le système cherche un lien entre votre page Google+ et votre site Web.
Oltre a tale analisi, viene cercato un link tra la tua pagina Google+ e il tuo sito web.

Příklady použití pro "cherché" v italském jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchNous effectuerons une cherche et, si nécessaire, supprimerons la vidéo de Google Maps.
Esamineremo la segnalazione e, se necessario, rimuoveremo il video da Google Maps.
FrenchQuelle action l'internaute cherche-t-il à effectuer en visitant mon site ?
Che cosa sta cercando di ottenere l'utente visitando il mio sito?
FrenchVous êtes donc informé que quelqu'un cherche à vous joindre, même si vous n'êtes pas en train de consulter Google Mail.
Per il momento, tali notifiche sono disponibili solo se utilizzi Google Chrome come browser.
FrenchRegardez, votre père et j'ai cherché Vous anxieusement.
Io e Tuo padre, angosciati Ti cercavamo”.
FrenchPour toutes les actions visées à la présente partie, l' Union cherche à éliminer les inégalités, et à promouvoir l' égalité, entre les femmes et les hommes.
Nelle azioni di cui alla presente parte l' Unione mira ad eliminare le ineguaglianze e a promuovere la parità tra donne e uomini.
FrenchChacun cherche son âme afin de satisfaire ce besoin de l'amour et le partage de confidences et ce désir d'être comme l'aise avec les autres comme il est avec lui-même.
Ogni simile cerca il suo simile per quel bisogno di amore e di confidenza che desidera stare con gli altri come con se stesso.