francouzsko-anglicko překlad pro "Soudanaise"

FR

"Soudanaise" anglický překlad

volume_up
soudanaise {příd. jm. ž.}

FR Soudanaise
volume_up
{ženský rod}

1. "gentilé"

Soudanaise (také: Soudanais)
volume_up
Sudanese {podstatné jméno} (demonym)
La délégation soudanaise évoque la présence de membres de l'opposition soudanaise en Érythrée.
The Sudanese delegation speaks about members of the Sudanese opposition in Eritrea.
Source: Association soudanaise pour l'élimination des pratiques traditionnelles néfastes.
Source: Sudanese Society for the Elimination of Harmful Traditional Practices.
La majorité de la population soudanaise risque d'être infectée par le paludisme.
The majority of the Sudanese population is in danger of infection from malaria.

Příklady použití pro "Soudanaise" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchL'Autorité soudanaise de télédétection s'est offerte à coordonner cette équipe.
The Remote Sensing Authority of the Sudan offered to coordinate such a task force.
FrenchLes pilonnages aériens de l'armée soudanaise ont entraîné le décès d'enfants.
The Government of Sudan's aerial bombardments resulted in the deaths of children.
FrenchLa situation le long de la frontière tchado-soudanaise continue d'être instable.
The security situation along the Chad/Sudan border continue to be unstable.
FrenchPour toutes ces raisons, la délégation soudanaise votera pour la motion de non-action.
For all those reasons, his delegation would vote in favour of the no-action motion.
FrenchMembre de la délégation soudanaise à l'Assemblée générale de 1993 à 2001
Member of the Sudan delegation to the United Nations General Assembly 1993-2001
FrenchL'Autorité soudanaise de télédétection s'est offerte à coordonner cette équipe.
The Remote Sensing Authority of the Sudan offered to coordinate the regional task force.
FrenchEnfin, elle souligne la nécessité de venir en aide à la société civile soudanaise.
Lastly, she underscored the need to assist civil society in the Sudan.
FrenchLes nouvelles technologies ont incontestablement fait leur entrée sur la scène soudanaise.
It is beyond doubt that the new technologies have made their entry into the Sudan.
FrenchPour cette raison, la délégation soudanaise continuera à rejeter de telles résolutions.
For that reason, his delegation would continue to reject such resolutions.
FrenchLa délégation Soudanaise engage les pays donateurs à aider au renforcement de l'Institut.
His delegation urged donor countries to help to strengthen the Institute.
FrenchPar conséquent, la délégation soudanaise votera contre le projet de résolution.
His delegation would therefore vote against the draft resolution.
FrenchLa République soudanaise est le plus grand pays du continent africain.
The Republic of the Sudan is the largest country on the African continent.
FrenchLa délégation soudanaise votera donc contre toutes les modifications proposées.
Her delegation would therefore vote against all the amendments.
FrenchLes délégations cubaine et soudanaise ont appuyé la proposition de la Chine.
The delegations of Cuba and the Sudan supported China's proposal.
FrenchLes objectifs de l'assurance médicale soudanaise sont notamment les suivants:
The objectives of health insurance in the Sudan are, inter alia:
FrenchLa délégation soudanaise se prononcera donc contre le projet de résolution.
His delegation would therefore vote against the draft resolution.
FrenchLa délégation soudanaise estime que les sanctions sont une question prioritaire.
His delegation considered sanctions to be a priority issue.
FrenchLa réduction de la pauvreté fait partie intégrante de la politique soudanaise.
Reducing poverty was an integral part of the Sudan's policy.
FrenchCela fait de nombreuses années que la région soudanaise d'Abyei est déchirée par des conflits.
The Abyei region of Sudan has been riven by conflicts for many years.
FrenchLa délégation soudanaise tient donc à exprimer des réserves au sujet de cette lettre.
His delegation therefore wished to express its reservations to the letter from the Secretary-General.