francouzsko-anglicko překlad pro "formations"

FR

"formations" anglický překlad

volume_up
formations {ž mn. č.}
EN

"format" francouzský překlad

volume_up
format {podstatné jméno}
volume_up
formation {podstatné jméno}

FR formations
volume_up
{ženský rod množné číslo}

1. vzdělávání

formations
volume_up
training {podstatné jméno}
De telles dépenses sont prévues pour les formations de groupe et les réunions ou conférences.
Training costs include fellowships, group trainings and meetings or conferences.
Ces formations avaient été suivies d'une formation professionnelle au civisme et aux droits de l'homme.
These trainings have led to professional civics and human rights training.
Dans le passé, d'autres formations ont été orientées sur la formation des responsables de communautés autochtones.
Previous trainings have focused on training leaders from indigenous communities.

Příklady použití pro "formations" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchLa législature 1997-2002 comprend des députés issus de sept formations politiques.
The 1997-2002 legislature consisted of deputies from seven political groupings.
FrenchAu cours de la période à l'examen, le programme a organisé 16 formations de ce type.
In the period under review, the programme delivered 16 activities of this kind.
FrenchIl aiderait aussi à élaborer du matériel pédagogique et à organiser des formations.
With respect to the resources related to the transfer of functions from OIOS (para.
FrenchLes parlementaires proviennent de diverses formations politiques légales.
The members of Parliament came from several different legal political groupings.
FrenchCependant, nous pouvons offrir des formations professionnelles et complémentaires.
Yes, it is true in today’s world that there will be delocalisation; that will happen.
FrenchElles appelaient enfin à une réduction du nombre de formations du Conseil.
The final recommendation was to restrict the number of formations of the Council.
FrenchLes formations organisées par l'Office de l'emploi et de la formation professionnelle
The Institute is also accredited by the European Federation of Hotel Schools.
FrenchAmendements à l'article 3.11 − Signalisation des formations à couple faisant route
Amendments to Article 3.11 - Marking for side-by-side formations under way
FrenchDes produits antipaludiques ont été acquis et répartis dans les formations sanitaires.
Antimalaria products have been purchased and distributed to health facilities;
FrenchCes formations traiteront du système CCA et simuleront une véritable crise consulaire.
These events will deal with the CCA system, simulating a real consular crisis.
FrenchChaque service a mis en place des formations à l'intention de ses agents.
All law enforcement personnel are urged to seriously study and implement them.
FrenchLa demande de formations à la carte a constamment augmenté au cours des dernières années.
The request for tailor-made activities steadily increased over the recent years.
FrenchPour ma part, j'estime que le nombre de ces formations pourrait encore être réduit.
In my view, the number of joint committees could be cut down even further.
FrenchPour ma part, j' estime que le nombre de ces formations pourrait encore être réduit.
In my view, the number of joint committees could be cut down even further.
FrenchCes formations sont souvent appuyées par des ONG Internationales comme Friedrich Ebert.
These groups often enjoy the support of international NGOs such as Friedrich Ebert.
FrenchEn Ouzbékistan, les observations portent sur 94 formations aquatiques et 134 points d'eau.
Uzbekistan monitors surface water pollution at 134 points on 94 bodies of water.
FrenchLe gouvernement ne limiterait pas autrement la capacité des formations
The Government would not otherwise limit the ability of the political parties to
FrenchLa préférence est donnée aux formations scientifiques sans distinction de sexe.
Preference is given to science studies, without distinction as to sex.
French- Une augmentation significative des formations sanitaires offrant les services SR;
- considerable increase in the reproductive health services available at health centres;
FrenchLa composante « organisations et formations de l'opposition » n'a pas élu de représentant.
Opposition organizations and groups have not yet elected their representatives.