francouzsko-anglicko překlad pro "colloque"

FR

"colloque" anglický překlad

volume_up
colloquer {tranz. sl.}

FR colloque
volume_up
{mužský rod }

colloque
volume_up
colloquium {podstatné jméno}
REHABIMED - Colloque International : Patrimoine, tourisme et développement.
REHABIMED - International Colloquium: Heritage, Tourism and Development.
• Séminaire - conférence - symposium - colloque (échange d'informations);
• Seminar, conference, symposium, colloquium (information exchange);
Le colloque est placé sous le patronage de la Commission suisse de l'UNESCO.
The colloquium counts on the sponsorship of the UNESCO Swiss Commission.
colloque
volume_up
colloquy {podstatné jméno}
1996 Participant au vingt-sixième Colloque sur le droit européen, Conseil de l'Europe, Stockholm.
1996 Participant, XXVIth Colloquy on European Law, Council of Europe, Stockholm.
1998 Participant, treizième Colloque sur l'informatique juridique organisé par le Conseil de l'Europe, Vienne.
1998 Participant, Council of Europe XIII Colloquy on Legal Data Processing, Vienna.
Un colloque des institutions de la Communauté économique européenne se tient à Strasbourg (France).
A colloquy between the institutions of the European Economic Community is held in Strasbourg, France.
colloque (také: congrès)
volume_up
conference {podstatné jméno}
• Séminaire - conférence - symposium - colloque (échange d'informations);
• Seminar, conference, symposium, colloquium (information exchange);
Mémoires et sociétés du monde contemporain (Colloque Paris, France.
Memories and societies of the contemporary world (Conference Paris, France.
Quarante-quatrième Colloque sur le droit spatial, octobre 2001, Toulouse (France)
On this question the 69th Conference of the ILA requested its Space Law Committee

Příklady použití pro "colloque" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchÀ sa prochaine session, le Comité tiendra un colloque sur l'espace et les forêts.
At the Committee's next session, a symposium on space and forests would be held.
FrenchLa présentation de ces exposés faisait partie intégrante du programme du colloque.
The presentations were delivered as an integral part of the symposium programme.
FrenchEn outre, elle a organisé le 29 octobre un colloque sur les normes mondiales.
Moreover, the Global Standards Symposium was held in Johannesburg on 20 October.
FrenchCe rapport qui a donné lieu à un colloque en août 2004 a été récemment publié.
The report, which gave rise to a symposium in August 2004, was recently published.
FrenchCe colloque avait pour thème L'Empreinte de la France au Canada après 400 ans.
The theme of that symposium was The Legacy of France in Canada over 400 Years.
FrenchColloque Comité de la recherche spatiale et Fédération internationale d'astronautique
Committee on Space Research and International Astronautical Federation symposium
French- Revue Al-Thawabet, Colloque sur les émigrés et le développement économique au Yémen
Al-Thawabet magazine, “Symposium on emigrants and economic development in Yemen”
FrenchColloque sur l'arbitrage commercial, organisé par le Ministère de la justice en 1992
Symposium on commercial arbitration, organized by the Ministry of Justice in 1992.
French1999 Colloque Commonwealth/UNESCO, Paris : « Vers un pluralisme constructif ».
1999 Joint Commonwealth/UNESCO Symposium, Paris: “Towards a Constructive Pluralism”.
FrenchLe Directeur du Centre a participé au colloque et a présidé les sessions plénières.
The Director of the Centre attended the Symposium and chaired the plenary sessions.
FrenchNational Victims of Crime Awareness Week 2011 "Many Voices, Many Paths" (colloque)
Part of the Child Abuse Investigator Series Online Training October 13, 2011
FrenchColloque des hauts responsables politiques sur la collaboration Sud-Sud 2001-2003
High-level policy makers symposium on South-South collaboration, 2001-2003
FrenchLe Comité tient un colloque spécial sur le thème “L'espace et l'archéologie”.
The Committee held a special symposium on the theme “Space and Archaeology”.
FrenchColloque sur les Histoires générales et régionales de l’UNESCO 5 -6 octobre 2009.
Symposium on the UNESCO General and Regional Histories 5 - 6 October 2009.
FrenchLe Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement ouvrira le colloque.
The symposium, will be opened by the Under Secretary-General for Disarmament Affairs.
FrenchColloque sur la reprise économique et financière en Asie, le 17 février 2000.
A one-day Symposium on Economic and Financial Recovery in Asia, on 17 February 2000.
FrenchSouscrit à la convocation du colloque et en approuve le programme de fond;
Endorses the convening of the symposium and approves its substantive programme;
FrenchColloque 2009 Institut international de droit spatial/Centre européen de droit spatial
International Institute of Space Law/European Centre for Space Law Symposium 2009
French1 Colloque sur le thème “La relation entre le désarmement et le développement” (voir p.
1 Symposium on “The Relationship between Disarmament and Development” (see p. 3).
FrenchLa date et le lieu du colloque sont actuellement à l'étude (voir aussi sect.
Convenient dates and the venue of the symposium are being considered (see also Sect.