francouzsko-anglicko překlad pro "cabinet ministériel"

FR

"cabinet ministériel" anglický překlad

FR cabinet ministériel
volume_up
[příklad]

1. politika

cabinet ministériel

Podobné překlady pro "cabinet ministériel" anglicky

cabinet podstatné jméno
ministériel přídavné jméno

Příklady použití pro "cabinet ministériel" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchUn Secrétaire général ministériel et quatre chefs de Cabinet ministériel sont des femmes.
One ministerial secretary-general and four ministerial cabinet heads were women.
FrenchLa représentation des femmes au Cabinet ministériel est passée à 28 %.
Women's representation in the Cabinet had increased to 28 per cent.
FrenchÀ Maurice, les femmes disposent maintenant d'un ministère à part entière avec, à sa tête un membre du cabinet ministériel.
Mauritius has a full-fledged ministry for women headed by a cabinet minister.
FrenchCes omissions sont cause que le projet de loi, qui avait besoin d'être rectifié, a été renvoyé devant le Cabinet ministériel.
Those omissions would have to be rectified and the bill returned to the Cabinet.
FrenchSur les 35 membres du Cabinet ministériel, on compte cinq femmes.
Of the 35 members of the Cabinet, five were women.
FrenchLe Secrétariat participe aux travaux du Cabinet ministériel depuis janvier 2001.
FrenchLes renseignements recueillis en vue d'information et d'élaboration de mesures sont ensuite soumis au cabinet ministériel.
The collected information and policy-making data are then sent to the Cabinet of Ministers.
FrenchCSC - Cabinet Supervisory Committee (Comité ministériel de surveillance)
French1992/94 Conseiller ministériel, Cabinet du Ministre, Ministère de la santé et 1997/98 et des affaires sociales, Hongrie
1992/94 and Ministerial Adviser, Minister's Cabinet, Ministry of Health and 1997/98 Social Affairs, Hungary
French- Règlement du Cabinet ministériel en date du 29 avril 2004 « Règlement sur le contrôle des biens stratégiques et leurs licences »;
-Cabinet of Minister's Regulations of April 29, 2004, “Regulations on Control of Strategic Goods and licenses”
FrenchGroupaction a-t-il reçu d'autres contrats de Travaux publics ou de n'importe quel autre ministère ou cabinet ministériel ?
Has Groupaction been awarded any other contracts by Public Works or by any other department or ministerial office? Hon.
FrenchYatsuba a été nommé Secrétaire d'État au Cabinet ministériel d'Ukraine.
By presidential decree No. 377 of 30 May 2001, Mr. Yatsuba was appointed State Secretary of the Cabinet of Ministers of Ukraine.
FrenchEn 1999, il a été décidé que le Conseil national de la femme dépendrait de la Direction du cabinet ministériel (Décrets Nos 043/99 et 2518/99).
In 1999 the CNM was transferred to the Executive Office of the Cabinet of Ministers (Decrees 943/99 and 2518/99).
FrenchEntre parenthèses, il avait été aidé par le commissaire Padraig Flynn, qui était à l'époque membre du cabinet ministériel irlandais.
Incidentally he was aided by the present Commissioner Padraig Flynn who was a member of the cabinet in Ireland at that time.
French- Règlement du Cabinet ministériel no 429 en date du 23 décembre 1997 « Loi portant création du Comité de contrôle des biens stratégiques »;
-Cabinet of Minister's Regulations No. 429 of December 23, 1997, “Founding Law of the Control Committee of Strategic Goods”
FrenchImmédiatement après les débats sur le rapport initial d'Aruba, en 2004, les conclusions du comité ont été discutées avec le cabinet ministériel.
Directly after the discussion of Aruba's initial report in 2004, the Committee's findings were discussed with the cabinet.
FrenchQuant au cabinet ministériel, composé de 11 membres, deux femmes ont été ministres entre les mois d'août et de mars 1999, à la santé et à l'éducation.
In the 11-strong ministerial cabinet, two women held ministerial posts in health and education between August and March 1999.
FrenchDepuis décembre 1998, il était premier Vice-Ministre au Cabinet ministériel et premier Secrétaire d'État adjoint au Cabinet ministériel.
Before that, from December 1998 he was first Deputy Minister of the Cabinet of Ministers and first Deputy Government Secretary of the Cabinet of Ministers.
FrenchToutefois, en 2001, le Gouvernement ghanéen a créé un Ministère de la condition de la femme et de l'enfant, ayant à sa tête un Ministre appartenant au cabinet ministériel;
However in 2001 the Government of Ghana established a Ministry for Women and Children's Affairs with a Minister of Cabinet status.
FrenchVieira de Mello de constituer prochainement un nouveau gouvernement de transition, dont le cabinet ministériel totalement timorais.
We support Mr. Vieira de Mello's proposal to create a new transitional Government that will have an all-Timorese ministerial cabinet.