francouzsko-anglicko překlad pro "cabinet-conseil"

FR

"cabinet-conseil" anglický překlad

FR

cabinet-conseil {mužský rod }

volume_up
cabinet-conseil (také: conseils)
volume_up
consultancy {podstatné jméno}
- Membre fondateur d'IPM Associates, cabinet-conseil en droit international.
Founding member of IPM Associates, an international legal consultancy firm.
Par la suite, nous avons chargé un cabinet-conseil de collecter des statistiques sur une base scientifiquement plus rigoureuse.
Later we commissioned a consultancy to compile statistics on a more scientifically rigorous basis.
Pourquoi n'a-t-il pas mentionné le fait qu'un de ses propres collègues libéral a lui aussi un cabinet-conseil qui fait actuellement l'objet d'une enquête de la BBC ?
Why did he not mention the fact that one of his own Liberal colleagues also has a consultancy that is under investigation by the BBC?
Pour la présente étude, les honoraires du cabinet-conseil se sont chiffrés à 40 000 dollars.
The consulting firm had charged $40,000 for the study.
Kovalenko (Fédération de Russie) demande que le rapport du cabinet-conseil soit distribué.
Kovalenko (Russian Federation) requested that the report of the consulting firm should be circulated.
L'étude de ces différentes options, qui a été commandée à un cabinet-conseil, n'est pas encore prête et sera présentée sous forme d'additif au présent rapport.
A study on options for designing pensions had been commissioned from a consulting firm and would be submitted as an addendum to the present report.
cabinet-conseil
- Membre fondateur d'IPM Associates, cabinet-conseil en droit international.
Founding member of IPM Associates, an international legal consultancy firm.
Un cabinet-conseil de l'UNOPS fournit une assistance technique au Groupe de la planification des politiques du secrétariat qui a adhéré au Pacte au début du mois de décembre.
A UNOPS consultancy firm is providing the Policy Planning Unit of the secretariat, which joined the Compact in early December, with technical assistance.

Podobné překlady pro "cabinet-conseil" anglicky

cabinet podstatné jméno
conseil podstatné jméno

Příklady použití pro "cabinet-conseil" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchLe Conseil du Trésor est un comité du Cabinet du Conseil privé de la Reine pour le Canada.
The Treasury Board is a Cabinet committee of the Queen’s Privy Council for Canada.
FrenchDes exemplaires du rapport du cabinet-conseil Mercer sur la question ont été distribués.
The consultant's report was also distributed.
FrenchEn ce qui concerne la distribution de l'étude du cabinet-conseil, l'intervenante reviendra ultérieurement sur ce point.
She would return to the Committee on the matter of providing the consultants' report.
FrenchDonc, j'en conclus que c'est le gouverneur en conseil, le Cabinet, qui va fixer les mesures réglementaires.
Therefore, I conclude that the governor in council, cabinet, will establish the regulatory measures.
FrenchUn cabinet de conseil extérieur se charge des examens, l'indépendance du processus devant être garantie par un tiers.
The financial disclosure programme is a continuous annual programme.
FrenchPar ailleurs, il est à noter que l'étude menée au milieu des années 1990 a elle été aussi réalisée par un cabinet-conseil.
The study conducted in the mid-1990s had also been commissioned from an outside source.
FrenchCette femme aux multiples talents exploite également un cabinet conseil florissant à St.
This lady of many talents also operates a successful consulting business based in St. Albert, Alberta.
FrenchEst-ce le Cabinet, est-ce le Conseil du Trésor ou était-ce une décision unilatérale du premier ministre ?
Was it the cabinet, was it the Treasury Board, or was it a unilateral decision taken by the Prime Minister?
FrenchIl est représenté par un conseil du cabinet Robins, Kaplan, Miller et Ciresi, à Minneapolis (États-Unis d'Amérique).
The author is represented by counsel of Robins, Kaplan, Miller and Ciresi, Minneapolis, United States.
FrenchBureau de l'égalité des sexes, Cabinet du Conseil des ministres
Gender Equality Bureau, Cabinet Office
FrenchDirige le cabinet de conseil juridique Amie Bensouda & Co.
Head of law firm Amie Bensouda and Company
FrenchLe Cabinet australien est un conseil de ministres gouvernementaux australiens, présidé par le premier ministre.
The strictly private Cabinet meetings usually occur once a week to discuss vital issues and formulate policy.
FrenchA-t-il consulté le Cabinet ou le Conseil du Trésor ?
Did he consult cabinet or the Treasury Board?
FrenchLes exigences de la loi entreraient en vigueur à une date proclamée par le gouverneur en conseil (Cabinet).
The requirements of the legislation would come into effect as of a date to be proclaimed by the Governor-in-Council (Cabinet).
FrenchLe Président de la République convoque et préside le Conseil de cabinet, qui comprend tous les ministres d'État.
The President of the Republic convenes and presides over the Cabinet Council, which is composed of all the ministers of State.
FrenchNous nous félicitons également de la création d'un Cabinet intérimaire et du Conseil national nouvellement formé.
We also welcome the establishment of an interim Cabinet and of the newly formed National Council, steps in the right direction.
FrenchCe projet de loi permettra au Cabinet, au gouverneur en conseil, de disposer de la latitude voulue pour faire en sorte qu'il y soit conforme.
This bill will allow the cabinet, the governor in council the flexibility to ensure that it does conform.
FrenchCabinet ou Conseil des ministres;
FrenchCabinet de conseil international.
FrenchUne des réponses assurait que les intérêts plus larges du Cabinet et du Conseil du Trésor continueront d'être pleinement protégés.
One of the answers mentioned that the broader interests of cabinet and Treasury Board would continue to be fully protected.