francouzsko-anglicko překlad pro "aux aguets"

FR

"aux aguets" anglický překlad

volume_up
aux aguets {příd. jm. m./ ž.}

FR aux aguets
volume_up
{přídavné jméno rod mužský/ ženský}

aux aguets
volume_up
in ambush {příd. jm.}

Podobné překlady pro "aux aguets" anglicky

aux předložka
aguets podstatné jméno
English

Příklady použití pro "aux aguets" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

FrenchVous pouvez être sûr, Tommy, que je serai aux aguets.
You can bet, Tommy, that I will be keeping my ears open.
FrenchBeaucoup d'autres groupes sont cités, mais ce sont surtout les États membres qui sont aux aguets.
Although a few other groups have been mentioned, it is the Member States, in particular, which are on the lookout.
FrenchNous devrions tous être aux aguets pour voir si les projets de loi qui nous sont renvoyés innovent le moindrement.
I think all of us should be alert to see whether new ground is being broken in any way when these pieces of legislation come to us.
FrenchL'Enfer demeure aux aguets,
Surely Hell lies as a place for surveillance,
FrenchL'Ontario est aux aguets également face à cette nouvelle menace de centralisation et songe même à créer sa propre agence.
Ontario is also on its guard against this new threat of centralization, and is even giving thought to setting up its own agency.
FrenchLes investisseurs étaient aux aguets.
FrenchL'Ontario est aux aguets également, et face à cette nouvelle menace de centralisation, elle songe même à créer sa propre agence.
Ontario is on the lookout as well, and with this new threat of centralization, is even considering setting up its own agency.
FrenchJ'espère que les Canadiens seront aux aguets.
It is not about Canadians for the Liberal Party; it is about the Liberal Party, and I hope that Canadians are paying attention. Hon.
French. ~~~ Mais quiconque prête l'oreille maintenant, trouve contre lui un bolide aux aguets.
‘We used to be established in position to overhear (its inhabitants); but now whoever attempts to listen finds a flaming fire in wait for him.
FrenchCependant, la plus grande contribution qu'il a faite a été de nous prévenir que le mal ne peut triompher que lorsque les gens de bien ne sont pas aux aguets.
However, the greatest contribution he has made is to warn us that evil can only triumph when good people look away.
Frenchêtre aux aguets
Frenchêtre aux aguets
Frenchêtre aux aguets
Frenchêtre aux aguets
Frenchêtre aux aguets
FrenchIl y a eu des problèmes, mais nos hauts fonctionnaires ont été aux aguets jour et nuit, au cours de ce conflit de travail, pour examiner les questions de sécurité.
There have been some problems but our officials have been on the spot around the clock looking at the safety issues during this labour dispute.
FrenchEn dépit de ces résultats positifs, il semble néanmoins que le carnage et le chaos causés par le terrorisme qui persistent et s'aggravent soient partout aux aguets.
In spite of those positive developments, however, the persistent and worsening carnage and mayhem caused by terrorism still seem to lurk everywhere.