finsko-anglicko překlad pro "lastensuojelusta"

FI

"lastensuojelusta" anglický překlad

Viz příklady pro použití "lastensuojelusta" v kontextu.

Příklady použití pro "lastensuojelusta" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

Finnish. - (HU) Arvoisa puhemies, hyvät naiset ja herrat, olemme hyväksymässä uutta päätöslauselmaa lastensuojelusta.
in writing. - (HU) Mr President, ladies and gentlemen, we are about to adopt a new resolution on child protection.
FinnishRomania on allekirjoittanut lapsen oikeuksia koskevan YK:n yleissopimuksen sekä myös lastensuojelusta tehdyn Haagin yleissopimuksen.
Romania has signed the UN Convention on the Rights of the Child and the Hague Convention on Protection of Children.
FinnishKehotan Romanian lastensuojelusta ja adoptioasioista huolestuneita kollegoja menemään suoraan yläkertaan näiden asiantuntijoiden puheille.
I urge colleagues concerned about child protection and adoptions in Romania to go straight upstairs and speak to these experts.
FinnishTämän tuloksena näillä alueilla lastensuojelusta vuonna 1996 tehdystä yleissopimuksesta, johon viittaatte, on tullut yhteisön toimivallan alainen asia.
As a result, in these areas, accession to the 1996 Convention on Parental Responsibility, to which you refer, has become a matter of Community competence.
Finnish. – Arvoisa puhemies, ehdotuksen tavoitteena on antaa jäsenvaltioille valtuudet ratifioida Euroopan yhteisön puolesta vuoden 1996 Haagin yleissopimus lastensuojelusta.
   . – Mr President, this proposal aims to authorise Member States to ratify the 1996 Hague Convention on child protection in the interest of the European Community.

Jiná slova

Finnish
  • lastensuojelusta

Více v česko-anglickém slovníku.