česko-anglicko překlad pro "vláčet"

CS

"vláčet" anglický překlad

CS vláčet
volume_up
{sloveso}

vláčet (také: táhnout, vléci, vléct, váznout)
vláčet (také: stopovat)
vláčet (také: táhnout)
vláčet (také: tahat)

Příklady použití pro "vláčet" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

CzechTato žena bude svého ubohého manžela vláčet po soudech za to, že neplatil příspěvky.
This poor guy will be skinned in the courts by his wife for not paying the contributions.
CzechNesmí se nechat vláčet krizí, ale musí se postavit výzvám, kterým čelí.
It must not let itself be carried along by the crisis but rise to the challenges it meets.
CzechZcela souhlasím, že strach a nedůvěra jsou špatnými rádci a že vedoucí představitelé EU by se na zasedáních zítra a pozítří neměli nechat vláčet těmito emocemi.
I strongly agree that fear and mistrust are bad counsellors, and EU leaders should not be led by these emotions during the meetings tomorrow and the day after tomorrow.