česko-anglicko překlad pro "skočit"

CS

"skočit" anglický překlad

CS skočit
volume_up
{sloveso}

skočit (také: skákat)
A teď, vídíte někdo predátora, který se na vás chystá skočit?
Now, can any of you see the predator that's about to jump out at you?
Nebo ne úplně skočit, ale dostat se z toho ven.
You didn't really want to jump, but you want out.
A je dobré udělat to za život aspoň jedenkrát, prostě všechno hodit za hlavu a skočit.
And it's a good thing to do at least once in your life just to tear everything up and jump.
skočit (také: klenout, ohnout, trhat, táhnout)
skočit (také: přeskočit, skákat, vyskočit)
skočit
skočit (také: vrhnout se)

Příklady použití pro "skočit" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl. Více si přečtěte zde.

CzechTak jsem se rozhodl do toho skočit po hlavě a zkusit žít podle Bible.
So, I decided to dive in head first, and try to live the Bible.
CzechTo jednoduše znamená skočit z bláta do louže.
This would simply mean jumping out of the frying pan into the fire.
CzechZkusíme to třeba tady," a pak skočit do vody.
Let's try there," and then falling into the water.
CzechA tito poskytovatelé vakcíny, tito dobrovolníci, museli skočit po hlavě do těch nejhrubších, nejhustších městských slumů na světě.
And these vaccinators, these volunteers, they have got to dive headlong into some of the toughest, densest urban slums in the world.