česko-anglicko překlad pro "proporcionálně"

CS

"proporcionálně" anglický překlad

CS

proporcionálně {příslovce}

volume_up
proporcionálně (také: přiměřeně)
Zároveň jsme patřili mezi země, které z hlediska počtu křesel v Evropském parlamentu podle Smlouvy z Nice proporcionálně nejvíce ztratily.
We were also one of the biggest losers proportionally under the Nice Treaty in terms of seats in the European Parliament.
(NL) Vážená paní předsedající, zastupuji v této sněmovně populaci, která Evropské unii poskytuje proporcionálně nejvyšší čistý příspěvek z peněz daňových poplatníků.
(NL) Madam President, I represent in this House the population that makes proportionally the highest net contribution of taxpayers' money to the European Union.

Příklady použití pro "proporcionálně" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechZároveň jsme patřili mezi země, které z hlediska počtu křesel v Evropském parlamentu podle Smlouvy z Nice proporcionálně nejvíce ztratily.
We were also one of the biggest losers proportionally under the Nice Treaty in terms of seats in the European Parliament.
Czech(NL) Vážená paní předsedající, zastupuji v této sněmovně populaci, která Evropské unii poskytuje proporcionálně nejvyšší čistý příspěvek z peněz daňových poplatníků.
(NL) Madam President, I represent in this House the population that makes proportionally the highest net contribution of taxpayers' money to the European Union.