česko-anglicko překlad pro "prekérní"

CS

"prekérní" anglický překlad

volume_up
prekérní {příd. jm.}
CS

prekérní {přídavné jméno}

volume_up
prekérní (také: nejistý, vratký)
Pákistánský právní systém bohužel přehlíží prekérní situaci domácí křesťanské menšiny v této zemi.
Sadly enough, the Pakistani legal system condones the precarious position of the country's indigenous Christians.
V eurozóně se propast mezi zeměmi, které vykazují známky oživení a těmi, které jsou v prekérní situaci, rozšiřuje.
In the euro area, the divide between the countries which are showing signs of recovery and those which are in a more precarious position is widening.
Prekérní situace, do níž se dostali, je jednoduše důsledkem neoliberálních politik EU, jež tento fond podporuje a schvaluje.
The precarious situation in which they find themselves is simply the consequence of the neoliberal EU policies which this fund endorses and supports.

Příklady použití pro "prekérní" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechPákistánský právní systém bohužel přehlíží prekérní situaci domácí křesťanské menšiny v této zemi.
Sadly enough, the Pakistani legal system condones the precarious position of the country's indigenous Christians.
CzechV eurozóně se propast mezi zeměmi, které vykazují známky oživení a těmi, které jsou v prekérní situaci, rozšiřuje.
In the euro area, the divide between the countries which are showing signs of recovery and those which are in a more precarious position is widening.
CzechPrekérní situace, do níž se dostali, je jednoduše důsledkem neoliberálních politik EU, jež tento fond podporuje a schvaluje.
The precarious situation in which they find themselves is simply the consequence of the neoliberal EU policies which this fund endorses and supports.
CzechCo nám brání v tom, abychom uznali pravdu, nazvali věci jejich pravými jmény a pomohli Koptům z jejich prekérní situace rukojmích fundamentalistického politického projektu?
What is preventing us from acknowledging the truth, calling it by its name and extricating the Copts from their awkward position as hostages to a fundamentalist political project?