česko-anglicko překlad pro "průjezd"

CS

"průjezd" anglický překlad

CS

průjezd {mužský rod }

volume_up
průjezd (také: chodba, pasáž, průchod, přechod, přejezd)
volume_up
passage {podstatné jméno}
Za třetí, budeme rovněž hájit mezinárodně uznávané zásady svobody plavby a práva na pokojný průjezd.
Thirdly, we will also defend the internationally recognised principles of freedom of navigation and the right of innocent passage.
průjezd (také: pasáž)
volume_up
thoroughfare {podstatné jméno}
průjezd (také: průchod)
volume_up
passageway {podstatné jméno}
průjezd

Příklady použití pro "průjezd" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechPřitom průjezd je navíc výrazně zúžený betonovou zábranou.
At the same time, the crossing is still narrowed dramatically by a concrete barrier.
CzechZa třetí, budeme rovněž hájit mezinárodně uznávané zásady svobody plavby a práva na pokojný průjezd.
Thirdly, we will also defend the internationally recognised principles of freedom of navigation and the right of innocent passage.
CzechNemyslíte si, že přišel čas urychleně přijmout nějaká opatření, aby v tomto létě byl turistům umožněn průjezd Slovinskem za rozumné ceny?
Would you not say that the time has come to adopt some swift measures so that tourists have the opportunity to drive through Slovenian at reasonable prices this summer?
CzechCena za průjezd bude záviset na denní době, což podle mého názoru pomůže odradit lidi od užívání těch silničních úseků, kde v době dopravní špičky hrozí zácpy.
The structure of tolls will depend on the time of day, which, in my opinion, will help to discourage people from using sections of road which are at risk of congestion during peak periods.
CzechRád bych také upozornil, že tato zpráva je určitou formou odezvy na rozšíření schengenského prostoru, které usnadňuje průjezd osob ze třetích zemí v rámci EU.
I would also like to point out that this report is a form of response to the enlargement of the Schengen area, which facilitates the transit of individuals from third countries within the EU.