česko-anglicko překlad pro "povrchový"

CS

"povrchový" anglický překlad

volume_up
povrchový {příd. jm. m.}
volume_up
povrchový {příd. jm.}
volume_up
povrchy {m mn. č.}
CS

povrchový {přídavné jméno rod mužský}

volume_up
1. generál
povrchový
Zahrnují i pět portugalských plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
These include five Portuguese surface long-liners.
Dohoda povolí používat k lovu 28 plavidel lovících tuňáky vlečnou sítí a 12 plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
The agreement will allow fishing for 28 tuna seiners and 12 surface long-liners.
Povolení k rybolovu bude mít 28 plavidel lovících tuňáky vlečnou sítí a 12 plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
Authorisation to fish will be granted to 28 tuna seiners and 12 surface long-liners.
povrchový (také: nadzemní, pozemní)
2. těžební průmysl
povrchový

Příklady použití pro "povrchový" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechZahrnují i pět portugalských plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
These include five Portuguese surface long-liners.
CzechPortugalsku zůstalo stejně jako dřív 5 plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
Portugal still has the five longliners it had before.
CzechDohoda povolí používat k lovu 28 plavidel lovících tuňáky vlečnou sítí a 12 plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
The agreement will allow fishing for 28 tuna seiners and 12 surface long-liners.
CzechPovolení k rybolovu bude mít 28 plavidel lovících tuňáky vlečnou sítí a 12 plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
Authorisation to fish will be granted to 28 tuna seiners and 12 surface long-liners.
CzechK rybolovu v tomto regionu bude oprávněno 28 plavidel lovících košelkovými nevody a 12 plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
Twenty-eight purse seiners and 12 surface long-liners will be authorised to fish in the region.
CzechPokud jde o rybolovná práva, povolení k rybolovu bude mít 45 plavidel lovících tuňáka vlečnou sítí a 25 plavidel pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru.
With regard to fishing opportunities, 45 tuna seiners and 25 surface longliners will be authorised to fish.
CzechPodle této dohody má Portugalsko tři licence pro plavidla pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru, tj. méně plavidel, než mělo podle předchozí dohody.
Under this agreement, Portugal has three licences for surface long-liners, with a lower number of vessels than the previous agreement.
CzechPodle této dohody má Portugalsko tři licence pro plavidla pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru, tj. méně plavidel než podle předchozí dohody.
Under this agreement, Portugal has three licences for surface long-liners, with a lower number of vessels than provided for in the previous agreement.
CzechDohoda respektuje základní principy společné politiky v oblasti rybolovu a zabezpečuje Portugalsku licence na rybolov pro pět plavidel, lovících na dlouhý povrchový vlasec s háčkem.
The agreement respects the fundamental principles of the common fisheries policy and guarantees Portugal a fishing licence for five surface longliners.