česko-anglicko překlad pro "potápění"

CS

"potápění" anglický překlad

CS

potápění {střední rod}

volume_up
potápění
volume_up
diving {podstatné jméno}
V „Propasti" jsem spojil dohromady svou lásku k světu pod hladinou a potápění s filmem.
And with "The Abyss," I was putting together my love of underwater and diving with filmmaking.
Perfektní jako hlavní světlo při rekreačním potápění nebo jako záložní světlo pro technické potápěče.
The perfect primary light for recreational diving or as a backup for more technical dives.
Potápění je vzrušující a fantastická aktivita, která může být vykonávána kýmkoli kdekoli na světě.
Scuba diving is an exciting and fantastic activity that can be practiced by everyone, anywhere in the world.
potápění
volume_up
scuba diving {podstatné jméno}
Potápění je vzrušující a fantastická aktivita, která může být vykonávána kýmkoli kdekoli na světě.
Scuba diving is an exciting and fantastic activity that can be practiced by everyone, anywhere in the world.
Ale přístrojové potápění, výzkumné ponorky a všechna ta práce, do které se tam pouštíme, pomůže to napravit.
But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.
SCUBAPRO je předním světovým výrobcem potápění zařízení a zaměstnává více než 400 zaměstnanců v 17 kancelářích v 13 zemích, na 4 kontinentech.
SCUBAPRO first appeared in the scuba diving world in the early 1960's.

Příklady použití pro "potápění" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechU jedné ze sérií našich potápění jsme napočítali 200 druhů v těchto lokalitách.
On one of the last dive series, we counted 200 species in these areas -- 198 were new, new species.
CzechV „Propasti" jsem spojil dohromady svou lásku k světu pod hladinou a potápění s filmem.
And with "The Abyss," I was putting together my love of underwater and diving with filmmaking.
CzechNapříklad hloubkové potápění, kde se lidi snaží dostat do co největší hloubky.
There is depth records, where people go as deep as they can.
CzechPřál bych si mít půl hodiny čas, abych vám mohl vyprávět, jak jsem při tomto potápění málem umřeli.
I wish I could spend half an hour telling you about how we almost died on this dive.
CzechPerfektní jako hlavní světlo při rekreačním potápění nebo jako záložní světlo pro technické potápěče.
The perfect primary light for recreational diving or as a backup for more technical dives.
CzechStáhněte si zdarma aplikaci pro iPhone ke stažení prodejce SCUBAPRO lokátor a konvertor pro potápění souvisejících jednotek.
Download the free SCUBAPRO Dealer Locator iPhone app, with SCUBA units converter
CzechPotápění je vzrušující a fantastická aktivita, která může být vykonávána kýmkoli kdekoli na světě.
Scuba diving is an exciting and fantastic activity that can be practiced by everyone, anywhere in the world.
CzechAle přístrojové potápění, výzkumné ponorky a všechna ta práce, do které se tam pouštíme, pomůže to napravit.
But scuba diving, submersibles and all the work that we're setting about to do here will help rectify that.
CzechNabízí stejně komfortní pocit, jaký je u mokrých obleků - je tedy skvělým vybavením pro jeskynní i vrakové potápění.
Everdry4 was created for demanding and recreational divers wanting easy-to-wear advanced dry suit protection.
CzechSCUBAPRO je předním světovým výrobcem potápění zařízení a zaměstnává více než 400 zaměstnanců v 17 kancelářích v 13 zemích, na 4 kontinentech.
SCUBAPRO first appeared in the scuba diving world in the early 1960's.
CzechSmartTRAK je cenným nástrojem pro analýzu vlastního chování při ponoru a podporuje potápěče ve zlepšení svých schopností při potápění.
SmartTRAKis an invaluable tool for the diver to analyse their behavior and further improve their diving technique.
CzechVAROVÁNÍ: Při potápění musíte dodržovat pravidla a využívat znalosti a dovednosti, které jste získali u certifikační potápěčské agentury.
WARNING: When diving, you must follow the rules and apply the skills taught by a recognized scuba diving certification agency.
CzechPřed účastí na jakékoli potápěčské aktivitě jste povinni úspěšně absolvovat kurs potápění postihující jak teoretické, tak i technické aspekty potápění.
Before taking part in any diving activity, it is mandatory to have successfully completed a scuba diving course.
CzechPro pokročilé a technické potápění je suchý oblek nejlepší volbou nejen v chladné vodě, ale i při několika ponorech za sebou v teplejších vodách.
Dry suit diving is the norm for advanced and technical divers, whether for cold water or for multiple dives in temperate waters.
CzechMilníky v historii potápění:
CzechTa nejlepší volba vždy závisí na specifických podmínkách potápění a vašich osobních preferencích.
Some of these regulator systems will work more efficiently than others depending on diving conditions and scuba diving behavior, as their mechanisms and designs teamwork better together.
CzechTato malá země ve Středozemním moři nabízí řadu zajímavostí, ať se již zajímáte o návštěvu kulturních památek, potápění nebo jen chcete lépe poznat Maltu.
This small country in the Mediterranean offers you a lot whether you want to visit cultural sites, go on diving holidays or are simply interested in learning more about Malta.
CzechA než mi bylo 16, usiloval jsem o kariéru v mořském výzkumu, ve zkoumání a potápění, a žil v podmořských stanovištích, jako tohle u Florida Keys, celkem 30 dní.
And by the time I turned 16, I pursued a career in marine science, in exploration and diving, and lived in underwater habitats, like this one off the Florida Keys, for 30 days total.