česko-anglicko překlad pro "portréty"

CS

"portréty" anglický překlad

CS

portréty {mužský rod množné číslo}

volume_up
portréty
Nalepujeme portréty -- teda oba portréty na trhu plného lidí.
We're pasting portraits -- so both portraits in the streets in a crowded market.
Není tady žádný důvod, proč by tyto portréty měly vypadat stejně.
There is no reason why these portraits should look alike.
Ta první dvě jsou portréty výherců loterie roky před a po výhře.
Those first two are portraits of mega-jackpot winners years before and after their win.

Příklady použití pro "portréty" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechNalepujeme portréty -- teda oba portréty na trhu plného lidí.
We're pasting portraits -- so both portraits in the streets in a crowded market.
CzechTa první dvě jsou portréty výherců loterie roky před a po výhře.
Those first two are portraits of mega-jackpot winners years before and after their win.
CzechJednoeurová mince nese dva portréty – knížete Rainiera III a dědičného prince Alberta.
A double portrait of HSH Prince Rainier III and HSH Hereditary Prince Albert appears on the €1 coin.
CzechNení tady žádný důvod, proč by tyto portréty měly vypadat stejně.
There is no reason why these portraits should look alike.
CzechUdělal jsem čtyři portréty lidí z Le Bosquet.
So I took four portraits of people from Le Bosquet.
CzechOK, nyní se pojďme podívat na tyhle tři portréty.
CzechVšechno, co jsme udělali, bylo že jsme hledali portréty, které měli charakteristiky autoportrétu, a podívejte, jsou velmi podobné.
All we did was look for portraits that had the characteristics of a self-portrait, and look, they are very similar.
CzechTato funkce je užitečná, když se snažíte vylepšit fotografie, například skupinové portréty, ve kterých různé osoby vypadají lépe v různých fotografiích.
This feature is useful in improving photos, like group portraits, where a person might look better in one photo than in another.
CzechFunkce Fotokoláž je užitečná, když se snažíte vylepšit fotografie, například skupinové portréty, ve kterých různé osoby vypadají lépe v různých fotografiích.
Photo Fuse is useful in improving photos, like group portraits, where a person might look better in one photo than in another.
CzechVzácné symboly, portréty osobností, na které je váš lid právem hrdý, na zemi, pod nohama, na veřejném prostranství, pošlapané a pošpiněné lidmi z celé Evropy.
Cherished symbols, portraits of figures of whom your people are justly proud, on the ground, underfoot, in a public space, trodden on and befouled by people from all over Europe.