česko-anglicko překlad pro "popisky"

CS

"popisky" anglický překlad

volume_up
popisky {m mn. č.}
EN
EN
CS

popisky {mužský rod množné číslo}

volume_up
popisky
Chcete-li zobrazit popisky jednotlivých tlačítek, klepněte na příkaz Zobrazit všechny textové popisky.
To display a label on every button, click Show All Text Labels.
Always combine, hide labels
Uvědomíme si, že by bylo skvělé, kdybychom pro ně měli nějaké popisky A, B, C nebo D, abychom o nich mohli jednodušeji mluvit.
And we realize how great would it be if we just had some A, B, C and D labels to talk about them more easily.

Příklady použití pro "popisky" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechDáváte přednost naleštěnému hollywoodskému stylu s popisky, přechody a hudbou?
Want to go for a more high-gloss, Hollywood approach, with titles, transitions, and music?
CzechChcete-li zobrazit popisky jen některých tlačítek, klepněte na příkaz Zobrazit vybrané popisky.
To display a label on some of the buttons, click Show Selective Text.
CzechPopisky (Zaoblený obdélníkový popisek, Oválný popisek, Obláček)
Callouts (Rounded rectangular callout, Oval callout, Cloud callout)
CzechChcete-li zobrazit popisky jednotlivých tlačítek, klepněte na příkaz Zobrazit všechny textové popisky.
To display a label on every button, click Show All Text Labels.
CzechPomocí programu Fotogalerie můžete spojovat své fotografie do panoramatických zobrazení, přidávat popisky a provádět úpravy fotografií.
In Photo Gallery, you can combine your photos into panoramic views, add captions, and edit photos.
CzechUvědomíme si, že by bylo skvělé, kdybychom pro ně měli nějaké popisky A, B, C nebo D, abychom o nich mohli jednodušeji mluvit.
And we realize how great would it be if we just had some A, B, C and D labels to talk about them more easily.
CzechMohli bychom prostě měnit popisky věci - tenhle vypínač má místo "zapnout" nápis "záplavy blesků" a na druhé straně jednoduše "vypnout".
We could just re-label things. ~~~ This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
CzechA on běžně s údivem koukal na ty malé popisky na ovoci a zelenině.
(Laughter) When I was five years old, my dad used to take me grocery shopping, and he would stare in wonder at the little stickers that are on the fruits and vegetables.
CzechTeď mi zmizely popisky...
CzechVždy seskupit, skrýt popisky