česko-anglicko překlad pro "polemika"

CS

"polemika" anglický překlad

CS

polemika {ženský rod}

volume_up
volume_up
argument {podstatné jméno}
Veškerá polemika se nyní soustředí na otázku, zda chceme transparentnost a přísady uvedené na etiketě, protože přesně to tam bude.
The whole argument now is not about whether we should have transparency and have the ingredients on the label, because that is precisely what will be there.
polemika (také: kontroverze, spor)
volume_up
controversy {podstatné jméno}
Vypukla zde polemika ohledně stavebních povolení, která udělili starostové, jež byli učiněni osobně odpovědnými za úmrtí, k nimž došlo v jejich obcích.
Controversy has erupted over the building permits granted by the mayors, who have been made personally responsible for the deaths that have occurred in their municipalities.
polemika
volume_up
polemic {podstatné jméno}

Příklady použití pro "polemika" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechNelíbila se mi polemika o neblaze proslulém "polském instalatérovi", z níž moje země ani Evropa nevyšla zrovna nejlíp.
I was not happy about the dispute over the infamous 'Polish plumber', which did not give my country or indeed Europe a very good name.
CzechVeškerá polemika se nyní soustředí na otázku, zda chceme transparentnost a přísady uvedené na etiketě, protože přesně to tam bude.
The whole argument now is not about whether we should have transparency and have the ingredients on the label, because that is precisely what will be there.
CzechVypukla zde polemika ohledně stavebních povolení, která udělili starostové, jež byli učiněni osobně odpovědnými za úmrtí, k nimž došlo v jejich obcích.
Controversy has erupted over the building permits granted by the mayors, who have been made personally responsible for the deaths that have occurred in their municipalities.