česko-anglicko překlad pro "polštář"

CS

"polštář" anglický překlad

CS

polštář {mužský rod }

volume_up
polštář (také: poduška)
volume_up
bolster {podstatné jméno}
polštář (také: bříško, mantinel, polštářek)
volume_up
cushion {podstatné jméno}
Jak jsme již uvedli, tento fond nemůže sloužit jako záchranný polštář pro nepřijatelné sociální a hospodářské náklady na přesídlení výroby a s tím spojené propouštění.
As we have mentioned, the existence of this fund cannot serve to 'cushion' the unacceptable social and economic costs of relocation of undertakings and the associated redundancies.
polštář (také: poduška)
volume_up
pillow {podstatné jméno}
Jednou u mě přespal a nechal tu svůj polštář.
He slept over at my house once, and he left his pillow.
Mohli byste mi prosím přinést další deku/polštář/ručník?
Could you please bring another blanket/pillow/towel?

Příklady použití pro "polštář" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechMohli byste mi prosím přinést další deku/polštář/ručník?
Could you please bring another blanket/pillow/towel?
CzechJednou u mě přespal a nechal tu svůj polštář.
He slept over at my house once, and he left his pillow.
CzechJak jsme již uvedli, tento fond nemůže sloužit jako záchranný polštář pro nepřijatelné sociální a hospodářské náklady na přesídlení výroby a s tím spojené propouštění.
As we have mentioned, the existence of this fund cannot serve to 'cushion' the unacceptable social and economic costs of relocation of undertakings and the associated redundancies.
CzechZaprvé jsme se dohodli na vytvoření mechanismu evropské finanční stability, který stanoví finanční polštář až do výše 500 miliard EUR, doplněný o prostředky MMF v poměru 2:1.
First, we agreed on a European financial stability mechanism that provides a financial backstop for up to EUR 500 billion, which will be supplemented by IMF funding at a ratio of 2:1.