česko-anglicko překlad pro "pošetilost"

CS

"pošetilost" anglický překlad

EN
CS

pošetilost {ženský rod}

volume_up
pošetilost
volume_up
folly {podstatné jméno}
Je vskutku bláznovstvím, když EU spadne do takové pasti a financuje takovouto obscénnost a předsedovu pošetilost ...
Hence the folly of the EU falling into the trap of funding such an obscenity and the foolishness of the President ...
To vše se pochopitelně dělá v reakci proti pokračující krizi v eurozóně, protože se každým dnem projevuje pošetilost modelu jednotné měny.
Of course, this is all set against the continuing crisis in the eurozone, as each day goes by evidencing the folly of the single currency model.
Gratuluji tchajwanskému prezidentovi Ma k jeho nové úspěšné politice sbližování Pekingu a Taipei; ČLR konečně pochopila pošetilost šikanování svého souseda.
I congratulate Taiwanese President Ma on his new successful policy of rapprochement between Beijing and Taipei, and at last the PRC has seen the folly of its bullying ways towards its neighbour.
pošetilost
volume_up
foolishness {podstatné jméno}
Je vskutku bláznovstvím, když EU spadne do takové pasti a financuje takovouto obscénnost a předsedovu pošetilost ...
Hence the folly of the EU falling into the trap of funding such an obscenity and the foolishness of the President ...
pošetilost (také: naivita)
volume_up
silliness {podstatné jméno}
pošetilost
volume_up
inanity {podstatné jméno}
pošetilost
volume_up
fatuity {podstatné jméno}
pošetilost
volume_up
fatuousness {podstatné jméno}

Příklady použití pro "pošetilost" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechJe vskutku bláznovstvím, když EU spadne do takové pasti a financuje takovouto obscénnost a předsedovu pošetilost ...
Hence the folly of the EU falling into the trap of funding such an obscenity and the foolishness of the President ...
CzechTo je naše chyba a pošetilost.
Here we are making a mistake as well as acting foolishly.
CzechTo vše se pochopitelně dělá v reakci proti pokračující krizi v eurozóně, protože se každým dnem projevuje pošetilost modelu jednotné měny.
Of course, this is all set against the continuing crisis in the eurozone, as each day goes by evidencing the folly of the single currency model.
CzechGratuluji tchajwanskému prezidentovi Ma k jeho nové úspěšné politice sbližování Pekingu a Taipei; ČLR konečně pochopila pošetilost šikanování svého souseda.
I congratulate Taiwanese President Ma on his new successful policy of rapprochement between Beijing and Taipei, and at last the PRC has seen the folly of its bullying ways towards its neighbour.