česko-anglicko překlad pro "předmětný"

CS

"předmětný" anglický překlad

volume_up
předmětný {příd. jm. m.}
CS

předmětný {přídavné jméno rod mužský}

volume_up
předmětný (také: dotyčný, příslušný, zmíněný)
Předmětný text tvoří návrh Komise, který je prostou kodifikací stávajících aktů a nařízení.
The text in question is a Commission proposal that is no more than a codification of earlier acts and regulations.
Nejsem si však jistý, že může předmětný systém tuto otázku řešit, a proto budu hlasovat proti němu.
I am not certain, however, that the system in question can resolve this issue, and for that reason I will not vote for or against it.
předmětný (také: cílový, názorný, předmětový, reálný)

Příklady použití pro "předmětný" v anglickém jazyce

Tyto věty pochází z externích zdrojů a nemusí být správné. Společnost bab.la nenese za tento obsah žádnou odpovědnostl.

CzechNa druhé straně můžete mít pochopení pro předmětný výbor.
On the other hand, you can understand the subject committee.
CzechPředmětný text tvoří návrh Komise, který je prostou kodifikací stávajících aktů a nařízení.
The text in question is a Commission proposal that is no more than a codification of earlier acts and regulations.
CzechNejsem si však jistý, že může předmětný systém tuto otázku řešit, a proto budu hlasovat proti němu.
I am not certain, however, that the system in question can resolve this issue, and for that reason I will not vote for or against it.